@ Arroba

Separador de una dirección electrónica usado para diferenciar el nombre del usuario del dominio al que pertenece. Viene del inglés 'at', que significa 'en'.

©

Símbolo de derecho de copia.

401 Unauthorized

401 No autorizado. Este mensaje indica que la página que queremos ver no se encuentra disponible y que no estamos autorizados a consultarla. 401 forma parte de una serie de códigos que en el año de 1992 el creador de la WEB Tim Berners-Lee adoptó de los que ya formaban parte del FTP (File Transfer Protocol).

404 Not found

404 No encontrado. Este mensaje aparece cuando una página no existe o ha sido movida de lugar, en resumen una página no encontrada. 404 forma parte de una serie de códigos que en el año de 1992 el creador de la WEB Tim Berners-Lee adoptó de los que ya formaban parte del FTP (File Transfer Protocol).

A

Acrónimo de Address. Dirección.

A/D

Acrónimo de Analog to Digital. De analógico a digital. Conversión de un sistema a otro.

AAP

Acrónimo de Absolute Address Prefix. Prefijo de dirección absoluta.

Abilene

Dentro del ambicioso proyecto del Internet2, se constituye como una de las principales infraestructuras que lo soportan.
Red de alto desempeño desarrollada por la UCAID. Es una de las principales infraestructuras de red del proyecto Internet2. Opera (en enero de 2000) a 2,4 giga bits por segundo.

ABRD

Acrónimo de Automatic Bit Rate Detection. Detección automática de ratio de bit. Para sincronizar automáticamente las velocidades binarias, se envía un carácter que activa la característica 'autobaudio' de los módems. En algunas ocasiones se utiliza ABR.

ABT

Acrónimo de Answer Back Retry. Reintento de llamada revertida.

AC

Acrónimo de Access Control. Control de acceso.
Acrónimo de Auto Call (llamada automática).

Acceptable Use Policy - AUP

Política de Uso Aceptable. Normas que establecen el uso que se puede hacer de un servidor de información o de una red en un ámbito dado. Por ejemplo, algunas redes sólo pueden utilizarse para propósitos no comerciales, algunos servidores no permiten el acceso a determinados grupos de noticias y algunas empresas no permiten a sus empleados que accedan al Web.

Acces Counter

Contador de acceso. Es un pequeño programa que se inserta en una página Web y registra las veces que dicha página es accedida.

Acceso básico

De aplicación en 'RDSI'. Denominación inglesa 'basic access'. Este acceso se lleva a cabo mediante dos canales de información útil del tipo 'B' a 64 Kbit/ que se establecen por conmutación de circuitos y un canal de señalización 'D' a 16 Kbit/scomún a ambos que se establece por conmutación de paquetes. A esta estructura de trama se la denomina: 2B+D, cuya velocidad se establece en 144 Kbit/s.

Acceso conmutado

Es una conexión de red que se puede crear y desechar según se requiera. Los enlaces de marcado por línea telefónica son la forma más sencilla de conexiones con acceso conmutado. SLIP o el PPP son protocolos generalmente utilizados en este tipo de conexiones.

Acceso primario

De aplicación en 'RDSI'. Denominación inglesa 'primary rate B-channel access'. Se lleva a cabo mediante treinta canales de información útil del tipo'B' a 64 Kbit/s que se establecen por conmutación de circuitos y un canal de señalización 'D' a 64 Kbit/s común a todos los canales 'B' que se establece por conmutación de paquetes. A esta estructura de trama se la denomina: 30B+D, cuya velocidad se establece en 1.984 Kbit/s. Un acceso primario consiste en una línea punto a punto de cuatro hilos conforme a la recomendación del 'CCITT' para sistemas de 2 Mbit/s.

ACDS

Acrónimo de Accept Data State. Estado de aceptación de datos.

ACE

Acrónimo de Automatic Calling Equipment. Equipo de llamada automática.

Acceptable Use Policy - AUP

Política de Uso Aceptable. Normas que establecen el uso que se puede hacer de un servidor de información o de una red en un ámbito dado. Por ejemplo, algunas redes sólo pueden utilizarse para propósitos no comerciales, algunos servidores no permiten el acceso a determinados grupos de noticias y algunas empresas no permiten a sus empleados que accedan al Web.

ACK

Acrónimo de Acknowledgement. Confirmación o acuse de recibo. Confirmación positiva a un mensaje recibido o acuse de recibo. Carácter que se envía vía módem (o en local) confirmando la integridad de los datos recibidos. En casocontrario se envía un 'NAK'.

Acknowledgement

Acuse de recibo. Un tipo de mensaje que se envía para indicar que un bloque de datos ha llegado a su destino sin errores.

ACM

Acrónimo de Association for Computing Machinery.

ACS

Acrónimo de Automatic Call Sequencer. Secuenciador de llamada automática.

Active Server Page - ASP

Página de Servidor Activo. Una página ASP es un tipo especial de página HTML que contiene unos pequeños programas (también llamados scripts) que son ejecutados en servidores Microsoft Internet Information Server antes de ser enviados al usuario para su visualización en forma de página HTML. Habitualmente esos programas realizan consultas a bases de datos y los resultados de esas consultas determinan la información que se envía a cada usuario específico. Los ficheros de este tipo llevan el sufijo .asp.
No confundir con Application Service Provider.

Active X

Dentro de las aportaciones tecnológicas a Internet desarrolladas por Microsoft se encuentra el ActiveX que puede ser ejecutada sobre cualquier plataforma y por lo general a través de navegadores como Explorer o Netscape. Agrega dinamismo a las páginas y en ocasiones aporta al diseño de la misma.

Actualizar

Volver a cargar o mostrar el contenido de una página Web o una ventana.

ACU

Acrónimo de Automatic Calling Unit. Unidad de llamada automática.

ADA

Acrónimo de Absolute DTE Address. Dirección absoluta de ETD.

ADC

Acrónimo de Analog to Digital Converter. Conversor de analógico a digital.

ADCCP

Acrónimo de Advanced Data Communications Control Procedures. Procedimientos avanzados de control de comunicaciones de datos.

Adjuntos

Ficheros que se anexan junto con los mensajes de correo electrónico.

ADL

Aprendizaje Avanzado Distribuido. Iniciativa del Departamento de Defensa Estadounidense para conseguir cierta interoperabilidad entre ordenadores y software de aprendizaje basado en Internet, a través del desarrollo de un marco técnico común que almacena el contenido en forma de objetos de aprendizaje re-utilizables.

Administrador

Persona que gestiona un determinado servicio en la red.

Administrador de correo

Persona responsable de solucionar problemas en el correo electrónico, responder a preguntas sobre usuarios y otros asuntos de una determinada instalación.

Administrador de listas

Un administrador de lista es una persona que administra una lista de distribución, añade y borra miembros, y se ocupa de los aspectos generales del mantenimiento de la lista. En ocasiones modera la discusión e interviene cuando se producen disputas o una flame war, guerra de llamas.

Administrador de una Web

Operador del sistema de un sitio Web. Persona que se encarga de la gestión y mantenimiento de un servidor web, fundamentalmente desde el punto de vista técnico.

ADN

Acrónimo de Advanced Digital Network. Red Digital avanzada. Denominación común de las líneas dedicadas a 64 Kbps (en España) y a 56 Kbps (en USA).

Adress

Dirección. Este término se puede refererir a la dirección IP, o a una dirección de correo electrónico.
Dicha dirección está formada por una serie de caracteres ya sea letras y números que nos llevan de manera única a la dirección determinada.

ADSL

Acrónimo de Asymmetrical Digital Subscriber Line. Línea de Subscripción Asimétrica Digital. Tecnología de transmisión de tipo xDSL, que permite a los hilos telefónicos de cobre convencionales una alta velocidad de transmisión. Es la más utilizada actualmente y se denomina asimétrica porque permite más velocidad en la recepción de datos por parte del usuario que en la emisión de datos por éste.
Ver Línea de Subscripción Asimétrica Digital.

ADT

Acrónimo de Autonomous Data Transfer. Transferencia autónoma de datos.

ADU

Acrónimo de Automatic Dialing Unit. Unidad de llamada automática.

Advanced Research Projects Agency - ARPA

Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada. Nombre actual del organismo militar norteamericano anteriormente llamado DARPA, dedicado a desarrollar proyectos de investigación con propósitos militares que a veces tienen también utilización civil.

Advanced Research Projects Agency NETwork - ARPANET

Red de la Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada. Red pionera de larga distancia financiada por ARPA (antigua DARPA). Fue la base inicial de la investigación sobre redes y constituyó el eje central de éstas durante el desarrollo de Internet. ARPANET estaba constituida por ordenadores de conmutación individual de paquetes, interconectados mediante líneas telefónicas.

AECOC

Acrónimo de 'Asociación Española de COdificación Comercial'. Ha desarrollado un servicio 'EDI'.

AENOR

Acrónimo de 'Asociación Española de NORmalización'. Organismo español competente en el desarrollo de normas y certificaciones, pertenece al Comité Europeo de Normalización 'CEN'. Edita las normas 'UNE' equivalentes a las 'DIN' alemanas.

AES

Acrónimo de Aplication Environment Specification. Conjunto de estándares desarrollado por la OSF para conseguir la compatibilidad de los diferentes sistemas Unix.

AFC

Acrónimo de Automatic Frecuency Control. Control automático de frecuencia.

Afiliado

Persona que decide poner un enlace o un banner en su web para direccionar tráfico a una empresa, llamada afiliadora porque se compromete a entregarle algo a cambio al afiliado.

AFK

Acronimo de Away From Keyboard. Se usa para indicar que se esta ausente.

AFS

Conjunto de protocolos que permite el uso de los archivos localizados en otras máquinas de la red como si se encontraran en la máquina local. Así, en lugar de utilizarse el FTP para transferir un archivo a nuestro ordenador, es posible leerlo, escribir en él o editarlo en la máquina remota.

Agencia de Protección de Datos - APD

Organismo oficial creado en España en 1993 como consecuencia de la aprobación de la LORTAD (Ley Orgánica de Regulación del Tratamiento Automatizado de los Datos de Carácter Personal). Su finalidad es proteger a los ciudadanos contra las invasiones de su intimidad realizadas mediante medios informáticos, según establece el artículo 18.4 de la Constitución Española.

Agente

En el modelo cliente/servidor, es la parte del sistema que facilita el intercambio de la información entre el cliente y el servidor.

Agente de usuario

Se llama así al programa cliente que inicia una demanda a un servidor de red. Normalmente, se trata de programas que son visualizadores, editores, (robots de navegación de Web), u otras herramientas de usuario final.

Agente inteligente

Otra denominación de los programas llamados agentes que, en Internet, recogen información o realizan algún otro servicio de forma planificada y sin la presencia del usuario.

AI

Acrónimo de Artificial intelligence. Inteligencia artificial. Rama de la informática que se encarga del desarrollo de programas que tienen como base el razonamiento análogo del ser humano y aprovecharlos con fines tecnológicos.

Alerta

Servicio que consiste en el envío de un mensaje a un teléfono móvil o a una cuenta de correo electrónico con una noticia o un dato solicitado, justo en el momento en el que se produce.

Algoritmo de cifrado

Sistema de encriptación que permite mover información por las redes telemáticas con seguridad. Existen varios algoritmos, a cual más complejo y eficaz, destacando entre todos MD5, DES, DES2, RC3, RC4 y el SSL (Secure Sockets Layer) de Netscape. Se caracterizan por sus claves de encriptación que oscilan entre 40 y 120 bits. Las claves de encriptación superiores a 40 bits no son legalmente exportables fuera de USA por razones de seguridad.
Ver Algoritmo de encriptación.

Algoritmo de encriptación o de cifrado

Sistema de encriptación que permite mover información por las redes telemáticas con seguridad. Existen varios algoritmos, a cual más complejo y eficaz, destacando entre todos MD5, DES, DES2, RC3, RC4 y el SSL (Secure Sockets Layer) de Netscape. Se caracterizan por sus claves de encriptación que oscilan entre 40 y 120 bits. Las claves de encriptación superiores a 40 bits no son legalmente exportables fuera de USA por razones de seguridad.
Ver Algoritmo de cifrado.

Alias

Seudónimo o apodo que se utilizan en los servicios interactivos en lugar de usar el nombre real para conservar el anonimato y/o acelerar la identificación.
Seudónimo con el que puedes introducirte en un chat (en este caso) y a partir del que te conocerán el resto de cibernautas.

Aline

Nombre comercial que recibe la 'RDSI' en Bélgica.

Alineación

Colocar los elementos de acuerdo a unas guías o líneas directoras.

Aloha

Red de ordenadores de las Islas Hawaii basada en transmisión vía radio.

Alojamiento de página web

Servicio que consiste en disponer de un espacio físico en un ordenador conectado permanente para colocar tu página web, la cual podrá ser visitada por cualquier internauta.

American Standard Code for Information Interchange - ASCII

Estándar Americano de Codificación para el Intercambio de Información. Conjunto de normas de codificación de caracteres mediante caracteres numéricos, de amplia utilización en informática y telecomunicaciones.

Amplitud de Banda

Capacidad que tienen las vías de comunicación para transmitir información.

Analógica

Información presentada de manera secuencial y continua.

Ancho de banda

La cantidad de información que se puede enviar a través de una conexión. Se mide normalmente en bits por segundo (bps). Una página completa de texto en inglés tiene aproximadamente 16.000 bits. Un módem rápido puede enviar alrededor de 15.000 bits en un segundo.

Anchor

Ver ancla.

Anchura de banda

Técnicamente es la diferencia en hertzios (Hz) entre la frecuencia más alta y la más baja de un canal de transmisión. Sin embargo, este término se usa mucho más a menudo para definir la cantidad de datos que puede ser enviada en un periodo de tiempo determinado a través de un circuito de comunicación dado.
Ver Ancho de banda.

Ancla

Marcador que se inserta en una página Web de tal manera que, colocando el puntero sobre ella, ésta se refiere a una URL particular.

Anclaje

En un hipertexto, es el punto de partida y de destino de un enlace.

Anexo (Attachment)

Archivo que se envía junto a un mensaje de correo electrónico el cual puede contener cualquier objeto en formato digital (texto, gráficos, hojas de cálculo, imágenes fijas o en movimiento, sonido, etc).

ANF

Acrónimo de Advanced Networking Function. Función avanzada de red.

Anfitrión

Es la máquina en que se guarda, cualquier información, que estará disponible en
Internet.
Ver Host.

ANIK

Hermano, en esquimal. Nombre de los satélites nacionales canadienses de telecomunicaciones.

Anillo de webs

Conjunto de sitios web, normalmente dedicados a un tema específico, que el usuario puede recorrer.
Ver Webs en anillo.

Anonymous FTP

FTP anónimo. El FTP anónimo permite a un usuario de Internet la captura de documentos, ficheros, programas y otros datos contenidos en archivos existentes en numerosos servidores de información sin tener que proporcionar su nombre de usuario y una contraseña (password). Utilizando el nombre especial de usuario anonymous, o a veces ftp, el usuario de la red podrá superar los controles locales de seguridad y podrá acceder a ficheros accesibles al público situados en un sistema remoto.

Anonymous mail

Correo anónimo. Envío de mensajes de correo electrónico en cuya cabecera no aparece la identificación del remitente del mensaje. Suele realizarse a través de servidores especializados, que eliminan dicha información. Dichos servidores han tenido, y aún tienen, problemas legales en algunos países, pero, dejando a un lado las cuestiones legales, esta modalidad de correo electrónico es también discutible desde el punto de vista ético, como lo es en general la correspondencia anónima, dentro y fuera de la red.

ANS

Acrónimo de Automatic Network Shutdown. Cierre de red automático.

ANSI

Acrónimo de American National Standards Institute. Instituto americano de estándares nacionales. Es el organismo dedicado a la normalización y coordinación de estándares en EE.UU. aunque su repercusión es internacional. Su homónimo europeo es el 'ETSI' y es miembro de 'ISO'.

Antispam

Programa cuya función es proteger contra el envío de correo electrónico no deseado

Antivirus

Programa cuya finalidad es prevenir las infecciones producidas por los virus informáticos así como curar las ya producidas. Para que sean realmente efectivos, dada la gran cantidad de virus que se crean continuamente, estos programas deben actualizarse periódicamente (cada 15 ó 30 días preferentemente).

Anuncio

Imagen, gráfico o texto de carácter publicitario, normalmente de pequeño tamaño, que aparece en una página web y que habitualmente enlaza con el sitio web del anunciante.
Ver Pancarta.

AP

Acrónimo de Acess Point o Punto de Acceso. Un Hotspot (o punto de acceso inalámbrico publíco); proporciona un acceso a Internet sin cables de alta velocidad en lugares públicos.

APA

Acrónimo de Adaptative Packet Assembly. Ensamblado de paquete adaptativo. Técnica consistente en envío de paquetes más grandes cuando la línea esté libre de ruidos e interferencias y disminución del tamaño de dichos paquetes en caso contrario.

Apache

Servidor de Internet que corre bajo la plataforma Linux, el cual fue desarrollado en 1995 y que en la actualidad acapara gran parte del mercado de servidores HTTP.

APD

Acrónimo de Data Protection Agency. Agencia de Protección de datos. Fue en el año de 1993 cuando en España se crea con el fin de proteger la intimidad de los usuarios de Internet del ataque a su intimidad a través de medios informáticos. Esto se ampara en el artículo 18.4 de la Constitución Española.

API

Acrónimo de Application Program Interface. Conjunto de reglas de programación que determinan cómo una aplicación debe acceder a un servicio.

Aplicación

Application. Software que realiza una función útil. Los programas que se utilizan para realizar alguna función (como correo electrónico, FTP, etc.) son las aplicaciones cliente.

APNIC

Acrónimo de the Asia Pacific Network Information Centre. Organización sin lucro responsable de administrar las direcciones IP en la zona Asia-Pacífico

Apoderado

Servidor especial encargado, entre otras cosas, de centralizar el tráfico entre Internet y una red privada, de forma que evita que cada una de las máquinas de la red interior tenga que disponer necesariamente de una conexión directa a la red. Al mismo tiempo contiene mecanismos de seguridad (firewall o cortafuegos) que impiden accesos no autorizados desde el exterior hacia la red privada.

APPC

Acrónimo de Advanced Peer-to-Peer Communications. Comunicaciones avanzadas Peer-to-Peer, entre iguales.

Apple Talk

Protocolo de red específico de las máquinas Apple.

Applet

Aplicación realizada en Java para ser ejecutada en el sistema cliente. Son descargados automáticamente desde la Red y ejecutados en el ordenador de usuario.

Application Program Interface - API

Interfaz para programas de aplicación. Conjunto de convenciones de programación que definen cómo se invoca un servicio desde un programa.

Application Service Provider - ASP

Proveedor de Servicio de Aplicaciones. Empresa cuyo objetivo es ofrecer a sus clientes el alquiler, como alternativa a la compra, de aplicaciones para y a través de la red.
No confundir con Active Page Server.

APPN

Acrónimo de Advanced Peer-to-Peer Networking. Desarrollado por la Compañía IBM, se trata de una extensión a SNA que facilita la conexión de ordenadores en redes de área local.

Archie

Herramienta de software para encontrar archivos localizados en FTP anónimos. Es necesario conocer el nombre exacto del archivo para acceder a él.

Archie site

Lugar de archivo o sitio de archivo. Ordenador conectado a Internet que permite el acceso de los usuarios a una colección de ficheros en él almacenados. Un anonymous FTP archive site, por ejemplo, permite el acceso a dicho material mediante el protocolo FTP. Los servidores WWW pueden también actuar como sitios de archivo.

Archivo de firma

Fichero que contiene la firma de una persona y que ésta suele colocar al final de sus mensajes electrónicos.
Ver Fichero de firma.

Archivo FAQ

Acrónimo de archivo de Cuestiones Preguntadas Frecuentemente. Frequently Asked Questions. Un archivo de computador que contiene las respuestas a las preguntas realizadas con mayor frecuencia sobre un servicio particular de Internet.

Archivos de dominio público

Son los archivos que se pueden obtener de Internet y que han sido puestos a disposición de los usuarios por compañías, entidades, programadores, etc. Pueden ser Freeware o Shareware.

ARM

Acrónimo de Asynchronous Response Mode. Modo de respuesta asíncrona.

ARP

Acrónimo de Address Resolution Protocol. Protocolo que realiza la conversión de direcciones IP a direcciones de hardware de los dispositivos asociados.

ARPA

Acrónimo de Advanced Research Projects Agency. Agencia del Gobierno federal norteamericano que creó la red ARPANET.

ARPANet

Acrónimo de Advanced Research Projects Agency Network. Red de Proyectos de Investigación Avanzados. Red de conmutación de paquetes desarrollados a principios de la década de los sesenta por ARPA que se considera el origen de la actual red Internet.

ARQ

Acrónimo de Automatic ReQuest for repetition. Solicitud automática de repetición. Sistema de transmisión con corrección automática de errores mediante reenvío automatizado de los datos que el receptor ha detectado como erróneos avisando al emisor.

ARS

Acrónimo de Automatic Route Selection. Selección automática de ruta.

Artículo

Mensaje del servidor de noticias USENET.

Artificial Intelligence - AI

Inteligencia Artificial. Rama de la Informática que trata de construir programas que emulen métodos de razonamiento análogos a los de los humanos.

ASCII

Acrónimo del código estándar americano para el intercambio de información. American Standard Code for Information Interchange. Es el código estándar de conjunto de caracteres que cualquier ordenador puede entender, usado para representar las letras latinas, en mayúsculas, minúsculas, números, puntuación, etc. Hay 128 códigos estándar ASCII, cada uno de los cuales puede representarse por un número binario de 7 dígitos. Sin embargo, otros conjuntos de caracteres como Latin-1 están comenzando a usarse. Los documentos HTML no se limitan a ASCII.

ASLAN

Acrónimo de 'Asociación LAN'. Tiene como objetivos fomentar y velar por la difusión, utilización y desarrollo de las redes de área local.

ASN.1

Acrónimo de Abstract Syntax Notation One. Notación de sintaxis abstracta, uno. Lenguaje formal para la especificación de estructuras de datos que se utiliza en varios estándares de telecomunicaciones como X.400 y X.500.

ASO

Acrónimo de Address Supporting Organization. Organo de asesoramiento ala ICANN Board of Directors en cuestiones sobre las direcciones IP. Esta organización elige a tres miembros del ICANN Board.

Asociado

Entidad o persona que tiene un acuerdo con un portal o tienda virtual, de manera que incluyendo un enlace en la página web del asociado permite el acceso a dicho portal o tienda virtual. El asociado recibe una cantidad económica por visita o por la compra de productos o servicios.

ASP

Acrónimo de Advanced Signal Processor. Procesador avanzado de señal.

ASP

Acrónimo de Active Server Page. Página de servidor activo. Las páginas ASP, son un tipo de HTML que además de contener los códigos y etiquetas tradicionales, cuenta con programas (o scripts) que se ejecutan en un servidor Microsoft Internet Information Server antes de que se desplieguen en la pantalla del usuario. Por lo general este tipo de programas realizan consultas a bases de datos, siendo los resultados de éstas los que el usuario final obtiene.

ASR

Acrónimo de Automatic Send/Receive. Envío/Recepción automáticos.

Asunto (Subject)

Línea que compone la cabecera de un mensaje de correo electrónico la cual está destinada a describir en unas pocas palabras el contenido de dicho mensaje y se aconseja utilizarla para hacer más fácil al destinatario el manejo del correo recibido.

ASYNC

Acrónimo de Asyncronous. Asíncrono. Tipo de comunicación en el cual los datos pasan entre dispositivos de forma asíncrona o sea que la transmisión de un carácter es independiente del resto de los demás caracteres.

Asynchronous Transfer Mode - ATM

Modo de Transferencia Asíncrona. Estándar que define la conmutación de paquetes (cells - celdas o células) de tamaño fijo con alta carga, alta velocidad (entre 1,544 Mbps y 1,2 Gbps) y asignación dinámica de ancho de banda. ATM es conocido también como paquete rápido (fast packet).
No confundir con Automatic Teller Machine (cajero automático).

AT

Acrónimo de ATtention. Atención en el estándar Hayes.

ATM

Acrónimo de Asyncronous Transfer Mode. Modo de transferencia asíncrona. Es el modo de transferencia definido internacionalmente para la 'RDSI-BA' ('B-ISDN') en el que la información se organiza en células. En la actualidad existe una red piloto ATM paneuropea en desarrollo.
Acrónimo de Automated Teller Machines (Máquinas de dicción automática)
Acrónimo de 'Agente de Transferencia de Mensajes'.

Attachment

Documento anexo. Se denomina así al archivo que se manda junto con un correo electrónico. Dicho archivo puede ser de diferentes tipos tales como: texto (Word, Excel, etc.) hasta imágenes (gif, jpg, etc.), sonido, etc.

AU

Acrónimo de Agente de Usuario. Programa de usuario para gestionar correo electrónico (e-mail).

AUDIOTEX

Servicio de información electrónica que permite acceder a información vocal soportada por un ordenador a través de las redes de telecomunicaciones.

AUI

Acrónimo de Asociación de Usuarios Internet.

AUP

Acrónimo de Acceptable Use Policy. Política de Uso Aceptable. Es una serie de reglamentos que regulan la utilización de un servidor determinado en un espacio de trabajo. Existen casos en que las redes no pueden ser utilizadas para fines comerciales, en otros, los servidores permiten el acceso a determinada información de noticias, puede llegar el caso de que direcciones de Internet sean "bloqueadas" (como sitios pornográficos, etc.) que las empresas implementan para un mejor rendimiento de sus trabajadores.

Autentificación

Authentication. Este término se refiere a la acción de verificar la identidad de una persona o de un proceso.

Autofirma

Se trata de un texto o contenido que se introduce automáticamente cuando se crea un nuevo mensaje de correo electrónico.

Autopistas de la información

Este término ha hecho fortuna últimamente, coincidiendo con el auge de los sistemas de información en línea, BBs y redes como Internet, Compuserve o America On Line. Acuñado en el año 1994 por el entonces vicepresidente de los Estados Unidos, Al Gore, el término ha perdido parte de su fuerza para pasar a englobarse dentro de los que el G-7 ha denominado Infraestructura Global de Información (GII en terminología inglesa). Muchos analistas equiparan las autopistas de la información a Internet, la "red de redes" que conecta a 30 millones de usuarios en todo el mundo; y en buena parte, se trata de eso: una gran red heterogénea que permita a empresas y a particulares conectarse e intercambiar información en todo el mundo de manera sencilla. Para ello sólo es necesario, disponer de un ordenador, equipado con el software de comunicaciones adecuado y conectado mediante un modem a la red telefónica.

Autoridad de certificación

Certificate Authority. Un emisor de Certificados de Seguridad para las conexiones SSL.

AV

Siglas con las que los escritores de virus se refieren habitualmente a las compañías antivirus.

Avatar

Avatar, personaje digital. Se define como la personalidad que se atribuyen algunos usuarios de Internet, ya sea en algún chat, juegos, etc.

Ayuda

Utilidad que suele acompañar a un programa y que ofrece asistencia al usuario en la navegación.

B-ISDN

Acrónimo de Broadband Integrated Services Digital Network. Red digital de servicios integrados de banda ancha. Red que da soporte a varios canales digitales siguiendo las recomendaciones del CCITT. Su base son canales de mayor capacidad que la RDSI convencional. En castellano es conocida como RDSI-BA.

B2B

Acrónimo de Business to business, o B-to-B. Son los negocios de Comercio electrónico realizados entre Empresas.
Ver Empresa a Empresa.

B2C

Business to Consumer, o B-to-C. Es el Comercio electrónico entre las Empresas y los Consumidores Finales. Se trata de la Venta Directa a través de Internet.

B2E

Business to employees, o B-to-E. Comercio hacia los empleados. Venta a través del website corporativo, o desde las páginas de la Intranet de acceso restringido, a los empleados de una empresa o conjunto de las mismas.

Backbone

Red de banda ancha para conexiones entre conmutadores.
Una línea de alta velocidad o una serie de conexiones que forman un mayor ancho de banda en una red. El término es relativo de un Back-bone en una pequena red, mucho más pequena, que muchas líneas no back-bones en una red grande.
Ver Eje central.

Backdoor

Puerta trasera. Mecanismo que tiene o que se crea en un software para acceder de manera indebida. Acción típica de los Virus Troyanos.

Back-End

Trasero final. Servidor (ordenador) que almacena los datos a los que se accede desde un terminal (front-end) de cualquier tipo.

Backbone

Mecanismo de conectividad primario en un sistema distribuido. Todos los sistemas que tengan conexión al backbone (colunma vertebral - eje central) pueden interconectarse entre sí, aunque también puedan hacerlo directamente o mediante redes alternativas.

Backlink

Retroenlace. Un enlace en una dirección que implica la existencia de un enlace correspondiente en la otra dirección.

Backup

Copia de Seguridad. Copia de seguridad de la información de un ordenador. Se realiza sobre un soporte externo (dikettes, cintas, etc.) para disponer de un respaldo en caso de pérdida de información como un borrado accidental, fallo de hardware.

Bajada

Descargar o transferir a nuestro ordenador archivos de Internet.
Ver Bajarse - bajar - descargar.

Bajar - bajarse - bajada - descargar

Proceso de transferir un archivo o programa desde alguna computadora fuente a su computadora. La bajada o downloading es un proceso controlado mediante un protocolo, que mueve el archivo de manera tal que se asegure que permanezca intacto y sin daños.

Bajarse

Descargar o transferir a nuestro ordenador archivos de Internet.
Ver Bajar - bajada - descargar.

Ban

Prohibición. Termino usado normalmente en los canales de charla (chat) y que se refiere a la prohibición de entrada de un usuario o grupo de usuarios a un canal.

Banda amplia

Ruta/circuito de comunicaciones de capacidad media. Suele indicar una velocidad de 64.000 bps a 1.544 Mbps.

Banda ancha

Característica de cualquier red que permite la conexión de varias redes en un único cable. Para evitar las interferencias en la información manejada en cada red, se utilizan diferentes frecuencias para cada una de ellas. La banda ancha hace referencia también a una gran velocidad de transmisión.
Ruta/circuito de comunicaciones de gran capacidad. Normalmente implica una velocidad superior a 1544 Mbps.

Banda base

Tecnología de comunicaciones que utiliza una frecuencia portadora única y requiere que las estaciones conectadas a la red participen en cada transmisión.

Bandeja de entrada

Carpeta en la que se almacenan los mensajes de correo electrónico antes de ser enviados

Bandeja de salida

Carpeta en la que se almacenan los mensajes de correo electrónico antes de ser enviados.

Bandwidth

Ancho de banda. Técnicamente es la diferencia en hertzios (Hz) entre la frecuencia más alta y la más baja de un canal de transmisión. Sin embargo, este término se usa mucho más a menudo para definir la cantidad de datos que puede ser enviada en un periodo de tiempo determinado a través de un circuito de comunicación dado, por ejemplo, 33,6 Kbps (miles de bits por segundo).

Banner

Se trata de un anuncio publicitario en una página web. Aunque su forma puede variar, generalmente es una imagen de forma rectangular. Una de sus características es que es Interactivo, pudiendo el Internauta acceder directamente al la web del Anunciante.
Ver Pancarta.

Barras separadoras

Elemento de diseño web muy utilizado para decorar y dividir secciones en una misma página.

Base de datos

Conjunto de datos relacionados entre sí que se almacenan juntos y se gestionan en conjunto.
Conjunto de información para varios usuarios. Suele admitir la selección de acceso aleatorio y múltiples "vistas" o niveles de abstracción de los datos subyacentes.

Base de datos distribuida

Base de datos instalada en un entorno de red en el que sus componentes residen en más de un sistema. También permite el acceso, modificación y actualización de los datos que contiene, desde cualquiera de los sistemas conectados, de manera sincronizada.

Base de datos relacionales

Son aquellas que establecen relaciones cruzadas entre varias "tablas" formadas por filas y columnas.

Batch

Se dice que un proceso es batch cuando se realiza de forma secuencial y automática por el ordenador. En el entorno PC, este tipo de programas se identifica por la extensión .bat.

Baud

En el uso común el "baud rate" de un módem es la cantidad de bits que puede enviar y recibir en un segundo. Técnicamente, un baudio es el número de veces por segundo que el carrier cambia de valor – por ejemplo un módem de 1200 bits por segundo corre normalmente a 300 baudios, pero este mueve 4 bits por baudio (4 x 300 = 1200 bits por segundo).
Ver baudio.

Baudio

Unidad de medida utilizada en comunicaciones. Hace referencia al número de intervalos elementales por segundo que supone una señal.

BBS

Acrónimo de Bulletin Board System. Sistema que permite llevar a cabo discusiones, cargar y descargar archivos, hacer anuncios sin necesidad de que la gente esté conectada al ordenador al mismo tiempo. Hay miles (millones) de BBS’s alrededor del mundo, la mayoría son muy pequeñas y se ejecutan en un simple PC clónico con una o dos líneas telefónicas. Algunas son muy grandes y la línea entre la BBS y un sistema como CompuServe se cruza en algún punto, sin definir claramente.
Ver Tablón de Anuncios Electrónico.

BCB

Acrónimo de Block Control Byte. Octeto de control de bloque.

Bcc

Acrónimo de Blind carbon copy. Copia invisible, copia oculta. Práctica deshonesta que consiste en listar una serie de direcciones de correo electrónico, mandarlas a los usuarios, ocultando que el mensaje ha sido enviado a varios. En contraparte es muy útil cuando se tiene que enviar el mensaje a un número elevado de usuarios, de esta manera se evita que el encabezado sea muy grande.
Ver Copia oculta.

BCC

Acrónimo de Block Check Character. Carácter de comprobación de bloque.

BCD

Acrónimo de Binary Coded Decimal. Decimal binario codificado.

BDT

Acrónimo de Bulk Data Transfer. Transferencia masiva de datos.

Beeper

Pequeño dispositivo de comunicación, de tamaño algo menor que un paquete de cigarrillos, que permite la recepción de mensajes escritos, emitiendo un pitido (beep) cuando se recibe el mensaje. El mensaje pude ser enviado a través de Internet.

Beta

El nombre de la letra Griega se utiliza en la industria del software para diferenciar aquellas versiones de un programa o aplicación que no están completamente depuradas y, por lo tanto, no pueden ser comercializadas. Podría decirse que las versiones beta son versiones de prueba de un software determinado, desarrolladas antes de la versión definitiva. Con el fin de detectar los posibles errores o bugs en el funciomamiento del programa, éstos suelen entregarse previamente a cualificados beta-testers que los prueban y analizan.

Beta-tester

Antes de lanzarse un programa de software, un determinado número de usuarios, técnicos y expertos lo prueban con el fin de detectar errores en su funcionamiento. Son los beta-testers. Su principal característica es que no pertenecen a la empresa desarrolladora del software en cuestión, y que realizan las pruebas del programa en un entorno real, esto es, como si realmente trabajaran con él.

BICI

Acrónimo de Book Item and Contribution Identifier. Un estándar que está desarrollando la NISO con el fin de identificar a los autores de obras en línea.

BIND

Acrónimo de Berkeley Internet Name Domain. Una de las primeras implementaciones del sistema de nombres de dominio de Internet.

BinHex

Acrónimo de BINary HEXadecimal. Binario Hexadecimal. Algoritmo que codifica información binaria en formato ASCII de siete bits permitiendo transferencia de datos y archivos.

B-ISDN

Acrónimo de Broadband Integrated Services Digital Network. Red digital de servicios integrados de banda ancha. Red que da soporte a varios canales digitales siguiendo las recomendaciones del CCITT. Su base son canales de mayor capacidad que la RDSI convencional. En castellano es conocida como RDSI-BA.

Bit

Acrónimo de Binary DiglT. Cantidad de información más pequeña que puede transmitirse. Una combinación de bits puede indicar un carácter alfabético, un dígito, una señal, un modificador u otras funciones.
Un solo dígito o número en base-2, en otras palabras, es o un 1 ó un cero. La unidad más pequena de almacenamiento de datos en un sistema computarizado. El ancho de banda (Bandwith) es comúnmente medido en bits- por- segundo.
La unidad fundamental de medida para la información de un ordenador o computadora.

Bit de inicio

Primer bit en un conjunto de datos que indica que los siguientes son datos. Termina con un bit de parada.

Bit de parada

Ultimo bit en un conjunto de datos que indica que los anteriores son datos. Comienza con un bit de inicio.

Bit de paridad

Método más elemental de detección de errores. Consiste en un bit que indica si el número de bits enviados es par o impar. Si la paridad es par, este bit se pondrá a 1 (verdadero) cuando el número de bits anteriores a él sea impar (ya que él también se cuenta, siendo par el número total de bits) y a 0 (falso) en caso contrario. Análogamente, si la paridad es impar, este bit se pondrá a 1 (verdadero) cuando el número de bits anteriores a él sea y a 0 (falso) en caso contrario. La paridad puede también ser de marca (siempre a 1), espacio (siempre a 0) o carecer de paridad, siendo esta última la más común. En inglés suelen especificarse las paridades como: Even (par), Odd (impar), Mark (de marca), None (ninguna).

BITNET

Acrónimo de Because It´s Time NETwork (Because It´s There NETwork). Red de puntos de educación separados de Internet, pero cuyo correo electrónico está en intercambio entre BITNET e Internet.
Los conocidos como "Listservs", son los grupos de discusión más importantes vía e-mail, originados en BITNET. Las máquinas BITNET son mainframes que corren con un sistema operativo VMS, y la red es probablemente en la red internacional que se esta encogiendo.

Bits de datos

Bits que configuran un carácter excluyendo los de inicio, parada y paridad. También se utiliza como parámetro de comunicaciones para indicar el número de bits de datos que utilizará el módem. Suele ser de 8 bits (1 octeto) aunque el estándar ASCII sólo necesita 7.

Bits de encapsulado

Conocidos como Framing bits (Bits de enmarcado). Son los bits que delimitan el comienzo (bit de inicio) y el final de un carácter (bit de parada).

Bits por segundo - BPS

Número de bits de datos enviados por segundo y es la auténtica velocidad de transmisión. El número de bits de datos por señal multiplicado por los baudios da como resultado el número de bits por segundo. Se suele hablar indistintamente de bits por segundo y de baudios habiéndose convertido de hecho en falsos sinónimos.

Blind surfing

Navegación a ciegas. Lo que hacen muchos usuarios, al navegar por Internet sin una meta definida.

Blog

Ver weblog.

Blog colectivo

Blogs en los que colaboran varios escritores diferentes. Cuando son pocos, se consideran blogs, pero hay dudas cuando contribuyen muchos.

Blogroll

Colección de enlaces seleccionados que aparece en la mayoría de los blogs; generalmente apuntando a otros blogs del agrado del autor.

Bloque

Conjunto de caracteres enviados conjuntamente durante una comunicación. Los bloques más comunes suelen ser de 64, 128 ó 1024 octetos. También conocido como paquete.

Bluetooth

Sistema de comunicación inalámbrica que permite la interconexión de diferentes dispositivos electrónicos (PCs, teléfonos fijos o móviles, agendas electrónicas, auriculares,etc.); es un estándar creado por importantes empresas del sector de la informática y de las telecomunicaciones. Bluetooth, que en inglés significa literalmente "diente azul", era el apodo de un jefe vikingo del siglo IX D.C.

BNN

Acrónimo de Boundary Network Node. Ambito de nodo de red.

Body

Cuerpo, cuerpo de mensaje. Se refiere a una de las principales etiquetas del código HTML, en donde se controla en donde estará contenido el cuerpo de la información. Esta definición se aplica también para el uso de los correos electrónicos.

Boletín electrónico

Un foro electrónico que aloja mensajes enviados y artículos relativos a un asunto común.

Bomba lógica

Codigo que ejecuta una particular manera de ataque cuando una determinada condición se produce. Por ejemplo una bomba lógica puede formatear el disco duro un día determinado, pero a diferencia de un virus: la bomba lógica no se replica.

Bombardeo postal

Envío indiscriminado y masivo de mensajes de correo electrónico.

Bombardeo publicitario

Envío masivo, indiscriminado y no solicitado de publicidad a través de correo electrónico. Literalmente quiere decir loncha de mortadela.
Ver Spam.

Bomber

Persona que envía masivamente correos electrónicos (como bombardeo), usando cualquier tipo de mensaje, con el objeto de saturar o bloquear a proveedores de correo electrónico.

Bonos de acceso a Internet

Con este nombre tratamos de definir una de las modalidades de conexión a la Red basada en un prepago del tiempo a conexión. Las condiciones de dicho prepago (número de horas, precio de las mismas) depende del servicio que se contrate.

Bookmark - favoritos

Marcador, etiqueta. Se utiliza este término para designar la característica que tienen algunos navegadores, de archivar la dirección URL de una página web como si de una agenda se tratara. De esta manera, cuando queremos acceder a dicha página, basta con utilizar esta función, y nos conectaremos a su dirección.
Ver Favoritos.

Bot

Abreviatura de la palabra robot.

BOT

Es el término coloquial para programas que escuchan una conversación y responden en un canal IRC.

Botón

Variación del banner la cual se presenta en menor tamaño y habitualmente con continuidad. Se utiliza para patrocinios como complemento a la campañas publicitarias basadas en banners.

Bounce

Rebote. Esto sucede cuando se nos rechaza o devuelve un correo electrónico ocasionado ya sea por un error en la dirección, una falla en el servidor, etc.

Bps

Acrónimo de Bits- Per- Second o bits por segundo. Es la medida estándar de la velocidad de transmisión de datos a través de un módem.

Break signal

Señal de ruptura. Señal que envía un módem a otro durante aproximadamente un segundo para eliminar problemas de sincronización que puedan producirse durante la comunicación. Pueden existir, según el protocolo utilizado, varias señales de este tipo e, incluso, verse apoyadas o reemplazadas por otras utilidades similares o complementarias.

Broadcast

Difusión ámplia. Se trata de un tipo de comunicación que abarca numerosos tipos de receptores a través de una sola transmisión.

Browser

Navagador, visor, visualizador. Programa cliente que se utiliza para buscar diferentes recursos de Internet. Se trata de una herramienta de navegación sin la cual no se podría acceder a los recursos de Internet.
Ver Navegador.

BSA

Acrónimo de Business Software Alliance. Alianza del Sector del Software. Como una medida para protegerse de la piratería tan en auge en todo el mundo, varias de las principales compañías desarrolladoras de software se unieron en el año de 1998 para dar lugar a esta alianza con el objetivo de proteger sus derechos de autor y propiedad intelectual de los proyectos que desarrollan.
Ver Alianza del Sector del Software.

BTAM

Acrónimo de Basic Telecommunications Access Method. Método de acceso a las telecomunicaciones básico.

BTU

Acrónimo de Basic Transmission Unit. Unidad básica de transmisión.

BTW

Acrónimo de By The Way, una abreviatura usada junto a un comentario escrito en un forum on line.

Bucle local

Último tramo de red (par de cobre) que une una central de telefonía local con el domicilio del cliente. La mayoría de los bucles locales miden menos de tres kilómetros.

BUG

Error, gazapo. Se remonta este concepto informático al año 1945 cuando la ingeniera Grace Murray, valuarte en el desarrollo de la programación moderna notó como un insecto (bug) había hechado a perder uno de los circuitos de una computadora en la que trabajaba.

BUS

Línea. Cableado utilizado para transmitir un conjunto de señales de información entre dispositivos de un ordenador. De su amplitud, expresada en bits simultáneos, depende su velocidad. Puede ser de tipo serie o paralelo. Grupo de conexiones eléctricas usadas para unir un ordenador a otro mecanismo auxiliar o a otro ordenador.

Buscador

Es una base de datos indexada que facilita la búsqueda de recursos en Internet.
Servidor de Internet que organiza los ficheros por grupos temáticos y que permite la localización de páginas Web mediante unas palabras clave que introduce el usuario, sin necesidad de conocer las direcciones de las citadas páginas.

Buscador de paquetes de Internet

Programa que se utiliza para comprobar si un destino está disponible.
Ver PING.

Buscar

Localizar recursos e información en la red.

Buzón de correo electrónico

Área de un servidor de correo electrónico en la cual un usuario puede dejar o recoger sus mensajes.

Byte

Conjunto de 8 bits. Suele representar un valor asignado a un carácter.

C (Lenguaje)

Lenguaje de programación desarrollado en la década de los setenta caracterizado por ser muy estructurado y utilizar pocas instrucciones básicas. Fue utilizado para crear el sistema operativo Unix.

C2C

Acrónimo de Consumer-to-Consumer o Consumidor a Consumidor o entre consumidores. Relaciones de intercambio entre dos consumidores a través de la Red.
Ver Consumidor a Consumidor.

CA

Acrónimo de Communications Adapter. Adaptador de comunicaciones.

Caballo de troya
Trojan Horse

Programa informático que lleva en su interior la lógica necesaria para que el creador del programa pueda acceder al interior del sistema que lo procesa o borrar datos o robar contraseñas, haciendo creer al usuario afectado que se trata de un programa de utilidad.
Ver virus troyanos.

Cabecera

Este término se refiere a la información acerca de un documento Web o un mensaje de correo que se encuentra al principio del documento o mensaje. La información que contiene una cabecera puede hacer referencia al autor, o el generador del texto.
No se debe confundir este término con el de encabezamiento.

Cabecera de página

Zona superior del documento HTML que va contenida entre las etiquetas <HEAD> y </HEAD> y donde se sitúa información para el navegador que no aparece a simple vista en la página web, excepto el título de la misma que se define entre los atributos <TITLE> y </TITLE>

Cable coaxial

Cable de comunicación formado por dos conductores cilíndricos metálicos, separados el uno del otro por un material aislante dieléctrico, lo que le confiere adecuadas características de conexión.

Cable de fibra óptica

Cable de comunicación compuesto por filamentos de vidrio (u otros materiales transparentes) de pequeño diámetro a través de los cuales se transmite un haz de luz láser. exclusivamente. Pueden transmitir enormes cantidades de información a largas distancias.

Cableado

Columna vertebral de una red que utiliza un medio físico de cable, casi siempre del tipo de red de área local (LAN), que lleva la información de un nodo a otro. La reciente aparición de las redes inalámbricas ha roto el esquema tradicional al no utilizar ningún tipo de cableado.

Caché

Almacenamiento local y temporal de un programa, de los mensajes de respuesta y el subsistema que controla el almacenamiento, la recuperación y eliminación de sus mensajes. Un caché, almacena respuestas para reducir el tiempo de respuesta y el consumo de anchobanda de red en demandas equivalentes futuras.
En Internet es la copia mantenida por un navegador de las páginas web visitadas últimamente, de manera que, si el usuario vuelve a solicitarlas, son leídas desde el disco duro sin necesidad de tener que conectarse de nuevo a la red, consiguiéndose así una mejora muy apreciable del tiempo de respuesta.
Ver Copia de visitas.

Caché de disco

Espacio que se reserva en el disco duro para guardar archivos temporalmente (por ejemplo, imágenes y documentos html visitados por el navegador).

CAD

Acrónimo de Convert Analog to Digital (Convierte analógico a digital).

Cadena

Secuencia de caracteres. Cada palabra es una cadena. Una búsqueda preguntará por una cadena de búsqueda, refiriéndose no sólo a palabras, sino a una secuencia de caracteres, formen éstouna frase, o ninguna de las dos posibilidades.

Cadena de inicialización

Grupo de órdenes que envía el programa de comunicaciones al módem para activar una determinada configuración.

CAIR

Acrónimo de Computer Assisted Information Retrieval (Recuperación de información asistida por ordenador) Procedimiento de acceso y uso de la información almacenada en un ordenador remoto desde el ordenador propio.

CAM

Acrónimo de Communications Access Method. Método de acceso a las comunicaciones.

Cámara web

Cámara de video cuyas imágenes, bien en directo bien en diferido, son difundidas por Internet desde un sitio web.

Canal

Vía interna de comunicación de datos en cualquier dispositivo informático o de interconexión de éste con el exterior.
Cada una de las salas virtuales a las que acuden los usuarios para chatear.

Capa de conexión segura

Protocolo creado por Netscape con el fin de posibiltar la transmisión cifrada y segura de información a través de la red.
Ver SSL.

Captura

Sistema que utilizan algunos programas de comunicaciones para almacenar en el disco duro (disquette o 'memoria de captura') los datos enviados por el sistema remoto vía módem.

CAR

Acrónimo de contestador automático en red.

Carácter de interrupción

Carácter que se envía al ordenador remoto para que detenga la operación que está ejecutando.

Caracteres por segundo

Número de caracteres u octetos que se envían en un segundo durante una transmisión. En la mayoría de los casos suele ser igual a los bits por segundo que envía el módem dividido por 10: 1bit de inicio + 8 bits de datos + 1 bit de parada.

Careto

Símbolo gráfico, que normalmente representa un rostro humano en sus diversas expresiones, mediante el cual una persona puede mostrar su estado de ánimo en un medio frío como es el ordenador, principalmente al comunicarse mediante correo electrónico.
Ver Emoticono.

Cargar

Así se denomina a visualizar una página web desde un explorador, puedes hacerlo haciendo doble clic sobre el archivo desde el explorador de Windows.
Ver Ejecutar una página.

CARL

Acrónimo de Colorado Alliance of Research Libraries o Alianza de Bibliotecas de investigación de Colorado. Centro que facilita el acceso a través de internet a los índices y resúmenes de artículos universitarios en USA, para obtenerse después por vía fax.

Carpeta de correo

Área de almacenamiento en la que se colocan documentos que tienen un carácter común.

Carrier

(Portadora). Señal básica que viaja por la línea telefónica y que utilizan los módems para transmitir datos. Es el tono modulado de amplitud y frecuencia fijas que representa bits de datos.
Operador que transporta redes de comunicaciones.

Carriers

Operadores de telecomunicaciones los cuales son propietarios de las redes troncales de Internet y responsables del transporte de los datos. Proporciona una conexión a Internet de alto nivel.

Carrito de compra

Shopping Cart. Zona virtual de un sitio web de compra electrónica donde el usuario va colocando los objetos o servicios a medida que los va comprando, de la misma manera que haría en un supermercado. Al final el usuario decide cuáles de ellos compra efectivamente o no.

CATV

Acrónimo de Common Antenna TV (Antena común de televisión) A pesar de su traducción literal, no hace referencia a una antena colectiva de un edificio sino a la distribución de la señal de televisión por cable.

Caudal

Ocupación de un ancho de banda. Por ejemplo, en una línea de 1Mbps puede haber un caudal de 256 Kbps, con lo que los 768 Kbps restantes del ancho de banda permanecen desocupados.

CBH

Acrónimo de Control Block Header. Cabecera de bloque de control.

Cc

Acrónimo de Carbon copy. Copia de papel carbón - copia. Se trata de una de las líneas que compone la cabecera del correo electrónico y el objetivo es el de enviar de manera simultánea una copia del mensaje al número deseado de usuarios, cuyas direcciones de correo aparecen a diferencia de lo que sucede con los incluidos en la línea "Bcc".

CCA

Acrónimo de 'Centro de Conmutación de Abonado', de aplicación en la red española Iberpac RSAN.
Acrónimo de Communications Control Adapter (Adaptador de control de comunicaciones).

CCB

Acrónimo de Common Command Block. Bloque de comando común.

CCI

Acrónimo de Computer to Computer Interface. Interfaz de ordenador a ordenador.

CCITT

CCL

Acrónimo de Computer to Computer Link. Enlace de ordenador a ordenador.
Acrónimo de Communication Control Log. Anotaciones sobre el control de la comunicación.

CCM

Acrónimo de Communication Control Module. Módulo de control de la comunicación.

CCP

Acrónimo de Communications Control Program. Programa de control de las comunicaciones.

CCU

Acrónimo de Communication Control Unit. Unidad de control de comunicación.

CD ROM

Acrónimo de Compact Disc-Read Only Memory. Disco capaz de almacenar texto, sonido e imágenes. Es uno de los principales soportes de la revolución multimedia. Existen dispositivos de grabación de CD-ROM, aunque su precio queda fuera del rango en el que se mueven los usuarios domésticos.

Cebo

Mensaje que se pone en un grupo de noticias o en una lista de distribución con un contenido absurdo o erróneo, precisamente con la intención de que muchas personas respondan con correcciones o puntualizaciones.

Cell phone

Teléfono celular, teléfono portatil. Se trata de un teléfono portátil que no requiere de línea telefónica y funciona a través de una red celular lo cual permite una amplia movilización del usuario dentro de la zona cubierta por la red. La señal puede recibirse de dos maneras: digital o analógica, en caso de tratarse de la primera, el aparato podrá hacer uso del Internet para enviar y recibir información.

Cellular phone

Teléfono portátil sin hilos conectado a una red celular y que permite al usuario su empleo en cualquier lugar cubierto por la red. Una red celular, y los teléfonos a ella conectados, puede ser digital o analógica. Si la red es digital el teléfono puede enviar y recibir información a través de Internet.

CEN

Acrónimo de Comité Europeo de Normalización. Es el organismo normalizador europeo.

Censorship

Censura. Restricciones a la libre expresión de los ciudadanos llevadas a cabo tanto sobre todo por Administraciones Publicas y por empresas privadas, a menudo con carácter previo (censura previa), para evitar, por diversos tipos de motivos, que en Internet se publique información considerada ofensiva, inconveniente o simplemente molesta. La censura en Internet es de difícil implantación dado el carácter global y no centralizado de la red.

Central Processing Unit

El cerebro de un ordenador. Comúnmente por extensión se llama CPU a la caja que contiene parte del hardware de un ordenador.

Centronics

Interface para la comunicación por el puerto paralelo. Es el nombre de una empresa, Centronics Incorporated, fabricante de impresoras y que desarrolló inicialmente la norma.

CEPIS

Acrónimo de Council of European Professional Informatics Societies.

CEPT

Acrónimo de Council of European Post Telecommunications (Consejo europeo de correos y telecomunicaciones). Es un órgano consultivo europeo que realiza recomendaciones en los estándares de telecomunicaciones y normas administrativas de interés común con el fin de conseguir una normalización (estandarización) y una organización de las administraciones europeas de correos y telecomunicaciones.. Es conocido por haber establecido, entre otras, las normas del videotex europeo: CEPT-1 (por ejemplo Ibertex, España), CEPT-2 (por ejemplo Teletel, Francia) y CEPT-3. Desde 1988 ha sido reemplazado por el ETSI.

CERN

Acrónimo de Conseil Europeen pour la Recherche Nucleaire. Centro Europeo de Investigación Nuclear de Ginegra que desarrolló para sus necesidades internas el browser y el primer servidor WWW. Ha contribuido decisivamente a la difusión de esta tecnología y es uno de los rectores del W3C, el organismo clave en la difusión y estandarización de WWW.

CERT

Acrónimo de Computer Emergency Response Team (Equipo de Respuesta para Emergencias Informáticas). Se fundó en 1998 por la DARPA con el propósito de fortalecer la seguridad de los sistemas centrales de Internet, elevar la conciencia de la comunidad mundial de Internet con respecto a la seguridad informática, así como el mejorar los sistemas, firewall, etc. Su servicio es las 24 horas y entre otros se encuentran: cursos, proporcionamiento de archivos y manuales acerca de la seguridad.

CERT/CC

Acrónimo de Computer Emergency Response Team/Coordination Center.

Certificación

Certification. Procedimiento por el cual una entidad o un particular garantizan que determinado dato (por ejemplo, una firma electrónica o una clave pública) pertenece realmente a quien se supone.

Certificado

Acreditación emitida por una entidad o un particular debidamente autorizados garantizando que determinado dato (por ejemplo, una firma electrónica o una clave pública) pertenece realmente a quien se supone.

Certificados de seguridad

Son pequeños programas que utiliza el sitio web para comprobar que tú eres el que dices ser.

Certificate

Certificado. Acreditación emitida por una entidad o un particular debidamente autorizados garantizando que determinado dato (por ejemplo, una firma electrónica o una clave pública) pertenece realmente a quien se supone.

Certification

Certificación. Procedimiento por el cual una entidad o un particular garantizan que determinado dato (por ejemplo, una firma electrónica o una clave pública) pertenece realmente a quien se supone.

CGI

Acrónimo de Common Gateway Interface. Interfaz común de puerta de acceso. Regula el intercambio de información entre clientes Web y las aplicaciones situadas en el servidor.
Interface Común de Pasarela. Interface de intercambio de datos estándar en WWW a través del cual se organiza el envío de recepción de datos entre visualizadores y programas residentes en servidores WWW.

CGI_BIN
cgi-bin

Es un directorio que se despliega en un servidor WWW, el el cual se almacenan los diversos programas CGI. "Bin" es una contracción de "binario", debido a que erróneamente la mayoría de los programas eran llamados binarios. En la realidad la mayoría de los programas encontrados en directorios cgi-bin son archivos de texto (escritos que son ejecutados por binarios localizados en otra parte de la misma maquina).

Channel

Ver Canal.

CHAP

Acrónimo de Challenge-Handshake Authentication Protocol (Protocolo de autentificación Challenge-Handshake) Este protocolo permite diversos tipos de algoritmos de cifrado o encriptación como 'MD5' y 'DES'.

Charla

Comunicación simultánea entre dos o más personas a través de Internet. Hasta hace pocos años sólo era posible la 'conversación' escrita pero los avances tecnológicos permiten ya la conversación audio y vídeo.
Ver Chat.

Charla Interactiva Internet

Protocolo mundial para conversaciones simultáneas (party line) que permite comunicarse por escrito entre sí a través de ordenador a varias personas en tiempo real.

Chat

Charlas interactivas, conversación. Sistema que permite a dos usuarios "conversar" mediante el teclado; lo que usted ve en un momento dado es lo mismo que ve la otra persona casi instantáneamente.
Término utilizado para describir la comunicación de usuarios en tiempo real. Servicio o programa que permite dialogar "en vivo" con otros usuarios por medio de mensajes escritos en pantalla.
Es distinto del correo electrónico.
Ver Charla.

Chat room

Cuarto de charla, sala de charla. Se refiere a una especie de canal que se encuentra en algún lugar de la red, en donde se clasifican por temas específicos, diversos usuarios interesados en un tema en común ingresan al mismo para conversar o platicar.

Chatear

Función que permite conversar en tiempo real y dentro de Internet entre personas situadas en distintos puntos del planeta mediante la utilización del teclado.

Checksum

Suma de comprobación. Es el más elemental de los controles de errores. Consiste normalmente en un único octeto obtenido mediante una o varias operaciones matemáticas realizadas sobre todos los octetos de un bloque de datos con el fin de controlar los posibles errores que se produzcan durante una transmisión. Si el checksum no es el esperado se reenvía el bloque erróneo.

Chip

Microprocesador. La parte más importante de una computadora la representa este circuito con soporte de silicio e integrado por transistores y otros componente electrónicos.

CI

Acrónimo de Communications Interface. Interfaz de comunicaciones.

Ciber

Viene del griego y significa "máquina". Se utiliza como prefijo para palabras como Ciberespacio.
Ver Cyber.

Ciberbasura

Todo tipo de información almacenada o difundida por la Red que es manifiestamente molesta o peligrosa para la salud mental de los internautas.

Cibercafé

Local desde el cual se alquila una computadora la cual puede acceder a Internet.
Ver Ciberlocal.

Cibercultura

Forma cultural relacionada con las nuevas tecnologías que incluye artes, ciencias y pensamiento.

Ciberespacio

Este término, que fue acuñado por primera vez por el escritor William Gibson en 1984, describe la gran variedad de recursos de información disponibles a través de las redes de ordenadores. Es el territorio imaginario que hay al otro lado de la pantalla del ordenador y en el que se pueden visualizar programas, datos y otros elementos. En argot de Internet se podría decir que es el "área" por la que viajan los usuarios de ordenadores cuando "navegan" a través de una red.

Ciberfobia

Temor exagerado a la red o a los ordenadores.

Cibermaldad

Sensibilidad o creencia en que un grupo de gente fuera del sistema, armado con su propia individualidad y capacidad tecnológica, puede romper la tendencia de las instituciones tradicionales de usar la tecnología para controlar la sociedad.

Cibernauta

Este nombre se aplica a los intrépidos exploradores que viajan por el ciberespacio en busca de información.

Cibernética

Ciencia que estudia los sistemas de control y comunicación en las máquinas, de forma que reaccionen como un ser humano ante determinados estímulos.

Ciberocupa

Persona que reserva nombres de dominio con la intención de venderlos después a empresas interesadas en los mismos, dado que los nombres de dominio son una mercancía muy cotizada.

Cibersexo

Todo tipo de actividad sexual realizada a través de la Red, desde las visitas a sitios web eróticos hasta el intercambio erótico por medios textuales o audiovisuales.

Ciberspanglish

Término que hace referencia a algunos vocablos que suelen ser habituales en el entorno internet. Son términos ingleses que los internautas han adoptado en castellano. También se ha denominado a estos términos barbarismos.

Ciberzapeo

Acción de pasar de forma rápida y compulsiva de una página a otra dentro de un sitio web o de un sitio web a otro.

CICP

Acrónimo de Communication Interrupt Control Program. Programa de control de interrupción de la comunicación.

CICYT

Corresponde, en España, a la Comisión Interministerial de Ciencia y Tecnología.

CID

Acrónimo de Communication IDentifier. Identificador de comunicación.

CIDR

Acrónimo de Classless Inter-Domain Routing. Enrutado Interdominios sin Clases. Método de asignar y especificar direcciones Internet utilizados en enrutadores interdominios (interdomain routers) con mayor flexibilidad que el sistema original de clases de direcciones del protocolo Internet. Como resultado se ha ampliado en gran medida el número de direcciones Internet disponibles.
Ver Enrutado Interdominios sin Clases.

CIOCS

Acrónimo de Communications Input/Output Control System. Sistema de control de entrada/salida de comunicaciones.

Cipherpunk

Descifrador de claves, resuelve cifras. Es por lo general un especialista informático de alta capacidad cuya función primordial es la de romper las claves criptográficas y superar los sistemas de seguridad por sofisticados que sean. Persona especializada en romper claves criptográficas y superar sistemas de seguridad.

CIR

Acrónimo de Tasa de transmisión garantizada. Medida del caudal mínimo garantizado por el servicio telefónico en el canal de comunicaciones usado.

CISC

Acrónimo de Complex Instruction Code Set, o conjunto complejo de instrucciones. Denota un procesador cuya arquitectura utiliza un gran número de instrucciones distintas, en oposición a los RISC. Cada instrucción puede realizar múltiples operaciones y requerir para su ejecución de varios ciclos de reloj.

CISM

Acrónimo de Communications Interface Simulator Module. Módulo simulador del interfaz de comunicaciones.

CIU

Acrónimo de Communications Interface Unit. Unidad interfaz de comunicaciones.

CIX

Acrónimo de Commercial Internet Exchange. Asociación de los proveedores de acceso a internet.

Clave de acceso

Password. Palabra de acceso. Palabra o clave privada utilizada para confirmar una identidad en un sistema remoto.

Clave de búsqueda

Término para buscar información dentro de un buscador o para registrar una página web en un buscador.
Ver Palabra clave o Keyword.

Claves

Sistema de búsqueda específica que permite localizar la información de manera más fácil.

Clearinghouse

Casa de compensación / Centro de compensación. En entornos EDI, comprende el conjunto de servicios que permiten a los usuarios disponer de un sistema centralizado de recogida y envío de mensajes EDI.

Click

Cliqueo / cliquear. Sin duda una de las acciones que más realizamos cuando trabajamos en un ordenador es el hacer clicks con el mouse sobre la pantalla. Lo anterior puede traducirse como el colocar el puntero del mouse sobre un área en específico para realizar determinada tarea en nuestro ordenador.

Click-through

Pulsación pasante. En la recientemente surgida publicidad en Internet existen diversas maneras de cobro, una de ellas es esta, la cual consiste en que el anunciante paga en razón del número de clicks que los usuarios hayan hecho sobre su banner que aparece en determinada página web.

Cliente

Programa que se usa para contactar y obtener datos de un programa de servidor localizado en otro ordenador, a menudo a gran distancia. Cada programa cliente está diseñado para trabajar con uno o más tipos de programas servidores específicos, y cada servidor requiere un tipo especial de cliente.

Cliente / Servidor modelo

Client-server model. Modelo lógico de una forma de proceso cooperativo, independiente de plataformas hardware y sistemas operativos. El concepto se refiere más a una filosofía que a un conjunto determinado de productos. Generalmente, el modelo se refiere a un puesto de trabajo o cliente que accede mediante una combinación de hardware y software a los recursos situados en un ordenador denominado servidor.

Cliente HTTP

Programa que establece las conexiones para enviar las peticiones HTTP

Cliparts

Dibujos estáticos que se utilizan en diseño web.

Clipper

Nombre, entre otros, del proyecto de un chip informático que permitiría cifrar mensajes garantizando que el gobierno USA podría descifrarlos fácilmente.

Cliquear

Acción de tocar un mando cualquiera de un ratón una vez colocado el puntero del mismo sobre una determinada área de la pantalla con el fin de dar una orden al ordenador.

CMC

Acrónimo de Computer Mediated Communication (Comunicación a través de la computadora. Se refiere a un modelo innovador de comunicación en la red que se está expandiendo de manera acelerada en los países y sociedades que componen la Sociedad de Información mejorando siempre los protocolos de comunicación existentes hasta el momento.

CMP

Acrónimo de Communication Management Processor. Procesador de gestión de la comunicación.

CMS

Acrónimo de Content Management System. Sistema de gestión de contenidos. Aplicación de software que simplifica hacer el diseño, las pruebas y el envío de contenidos en páginas web.

CMT

Acrónimo correspondiente, en España, a la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones.

CNDIR

Acrónimo de Clearinghouse for Networked Information Discovery and Retrieval. Sociedad fundada en 1992 por NSF y MCNC con la finalidad de desarrollar y dar soporte a específicas aplicaciones que facilitan la navegación en Internet.

CNET

Acrónimo de Communications NETwork. Red de comunicaciones.

CNI

Acrónimo de Coalition for Networked Information. Coalición para la Información a través de redes. Consorcio creado por American Research Libraries, CAUSE y EDUCOM para promover la creación de, y el acceso a, recursos de información contenidos en redes con el fin de enriquecer la vida docente y mejorar la productividad intelectual.

Coalition for Networked Information - CNI

Consorcio creado por American Research Libraries, CAUSE y EDUCOM para promover la creación de, y el acceso a, recursos de información contenidos en redes con el fin de enriquecer la vida docente y mejorar la productividad intelectual.

Código de retorno

El estado de respuesta a una solicitud especificando el resultado de una solicitud.
Los más comunes códigos de error son:
- 400 = Failed: Bad Request (Mal requerido)
- 401 = Failed: Unauthorized (No autorizado)
- 402 = Failed: Payment Required (Se requiere pagar)
- 403 = Failed: Forbidden (Prohibido)
- 404 = Failed: Not Found (No encontrado)
- 500 = Failed: Internal Error (Error interno)
- 501 = Failed: Not Implemented (No implementado)
- 502 = Failed: Overloaded Temporarily (Sobrecargado temporalmente)
- 503 = Failed: Gateway Timeout (Tiempo terminado para el "gateway").

Código máquina

También llamado Lenguaje Máquina. Lenguaje de Programación que trabaja directamente con los registros de memoria y los comandos del microprocesador. Es diferente para cada familia de microprocesadores y puede cambiar con la arquitectura de la computadora.

Códigos de caracteres en html

Ver Tabla extendida de códigos de caracteres en HTML (4 caracteres).

Códigos de error

Códigos de estado devueltos por el servidor

Códigos de países

ad ae af ag ai al am an ao aq ar as at au aw az	Andorra Emiratos Arabes Unidos Afganistan Antigua y Barbuda Anguilla Albania Armenia Netherlands Antilles Angola Antarctica Argentina Americal Samoa Austria Australia Aruba Azerbajan
ba bb bd be bf bg bh bi bj bm bn bn bo br bs bt bv bv bw by bz	Bosnia Barbados Bangladesh Belgium Burkina Faso Bulgaria Bahrain Burundi Benin Bermuda Brunei Brunei Darussalam Bolivia Brazil Bahamas Bhutan Belarus Bouvet Island Botswana Byelorussian SSR Belize
ca cc cf cg ch ch ch ci ck cl cm cn co com cr cs cu cv cx cy cz	Canada Cocos (Keeling) Islands Central African Republic Congo Cantons of Helvetia Confederation Helvetique Switzerland Cote D'Ivoire Cook Islands Chile Cameroon China Colombia Organización Comercial Costa Rica Czechoslovakia Cuba Cape Verde Christmas Island Cyprus Czech Republic
de de dj dk dm do dz	Deutschland Germany Djibouti Denmark Dominica Republica Dominicana Algeria
ec edu eq ee eg eh es et	Ecuador Institución Educativa Eslovaquia Estonia Egipto Western Sahara España Ethiopia
fi fj fk fm fo fr	Finlandia Fiji Malvinas Micronesia Faroe Islands Francia
ga gb gd ge gf gg gh gi gl gm gn gov gp gq gr gt gu gw gy	Gabon Gran Bretaña Grenada Georgia French Guiana Guernsey Islands (inc Alderney, Sark and Brethou Islands) Ghana Gibraltar Greenland Gambia Guinea Gobierno-Gubernamental Guadeloupe Equatorial Guniea Greece Guatemala Guam Guinea Bissau Gyana
hk hm hn hr hr ht hu	Hong Kong Heard and McDonald Islands Honduras Croatia Hrvatska Haiti Hungria
id ie il im in io iq ir is it	Indonesia Ireland Israel The Isle of Man India British Indian Ocean Territory Iraq Iran Iceland Italia
je jm jo jp	Jersey Island Jamaica Jordan Japan
ke kg kh ki km kn kp kp kr kr kw ky kz	Kenya Kyrgyzstan Cambodia Kiribati Comoros Saint Kitts y Nevis Korea - Democratic People's Republic of Corea del Norte Republica de Corea Corea del Sur Kuwait Islas Cayman Kazakhstan
la la lb lc li lk lr ls ln lt lu lv ly ly	Lao Peoples' Democratic Republic Laos Lebano Santa Lucia Liechtenstein Sri Lanka Liberia Lesotho Letonia Lithuania Luxembugo Latvia Libyan Arab Jamahiriya Lybia
ma mc md mg mh mil mk ml mm mn mo mp mq mr ms mt mu mu mw mx my mz	Marruecos Monaco Moldova Madagascar Islas Marshall Organización Militar Macedonia Mali Myanmar Mongolia Macau Islas Northern Mariana Martinica Mauritania Montserrat Malta Maldives Mauritius Malawi Mexico Malaysia Mozambique
na nc ne net nf ng ni nl no np nr nt nu nz	Namibia Nueva Caledonia Niger Organización de Red Isla Norfolk Nigeria Nicaragua Netherlands Noruega Nepal Nauru Zona Neutral Niue Nueva Zealandia
om org	Oman Organización sin fines de lucro
pa pe pf pg pg pg ph pk pl pm pn pr pt pw py	Panamá Perú Polynesia Francesa Nueva Guinea Papua Papua Nueva Guinea Filipinas Pakistan Poland Saint Pierre y Miquelon Pitcairn Puerto Rico Portugal Palau Paraguay
qa	Qatar
re ro ru rw	Reunion Romania Russian Federation Ruanda
sa sb sc sd se sg sh si sj sk sl sm sn so sr st su su sv sy sy sz	Arabia Saudita Islas Solomon Seychelles Sudan Sweden Singapore Saint Helena Slovenia Svalbard y Jan Mayen Islands Slovakia Sierra Leona San Marino Senegal Somalia Surinam Sao Tome y Principe Unión Sovietica U.S.S.R. El Salvador Syria Syrian Arab Republic Swaziland
tc td tf tg th tj tk tm tn to tp tr tt tu tw tz	Turks and Caicos Islands Chad French Southern Territories Togo Thailand Tajikistan Tokelau Turkmenistan Tunisia Tonga East Timor Turkey Trinidad y Tobago Tuvalu Taiwan Tanzania
ua ug uk un us us uy uz	Ukrainian S.S.R. Uganda United Kingdom United States Minor Outlying Islands United States United States of America Uruguay Uzbekistan
va va vc ve vg vi vn vu	Vaticano Vaticano City State Saint Vincent and the Grenadines Venezuela Virgin Islands (UK) Virgin Islands (US) Vietnam Vanuatu
wf ws	Wallis and Futuna Islands Samoa
ye yu	Yemen Yugoslavia
za za zm zw	Sud Africa Zaire Zambia Zimbabwe

Cola

Conjunto de paquetes en espera de ser procesados.

Coldfusion

Lenguaje de programación para escribir aplicaciones web.

Columna vertebral

Línea de gran capacidad a la que se conectan otras líneas de menor capacidad a través de puntos de conexión llamados nodos.
Ver Eje central.

COM

Acrónimo de Communications (Comunicaciones). Es la designación estandarizada de los puertos de comunicaciones serie.

Comandos 'AT'

Conjunto de órdenes estándares conocidas como 'Hayes' (en reconocimiento al fabricante de módems 'Hayes'). Se envían al módem para que los ejecute y pueda establecer, mantener, optimizar y cortar la conexión. Se denominan igualmente 'AT' (prefijo de Atención) al comenzar (casi) todas ellas por dicho prefijo.

Comentarios

Foro que la mayoria de los blogs abren junto a cada post, que permite a los lectores dar su opinión, ampliar información, etc.

Comercio electrónico
E-Commerce

Es la compra-venta e intercambio de bienes y servicios a través de Internet, habitualmente con el soporte de plataformas y protocolos estandarizados. Dicha acción se desarrolla sin existir un contacto presencial entre ambas partes.

Community Research and Development Information Services - CORDIS

Servicios de Información sobre Investigación y Desarrollo de la Comunidad. Iniciativa de la Comisión Europea para reforzar la competitividad de las organizaciones europeas. Proporciona información sobre una amplia gama de actividades de investigación, desarrollo e innovación emprendidas en la Unión Europea.

Compatibilidad de navegador

Característica del código de programación de una página Web que le permite interpretarse por otro(s) navegador(es).

Compatible Hayes

La compatibilidad Hayes implica dos cosas: 1)Que el módem use los mismos estándares de comunicaciones que los módems Hayes.
Que el módem obedezca los 'comandos AT'.

Compra electrónica

Compraventa de bienes y servicios, materiales o inmateriales, realizado a través de la red.
Ver Compra en línea.

Compra en línea

Compraventa de bienes y servicios, materiales o inmateriales, realizado a través de la red.
Ver Compra electrónica.

Compresión / Descompresión

Método para cifrar/descifrar señales que permite transmitir (o almacenar) más información de la que, de otro modo, podría aceptar el soporte.

Computer

Computadora, máquina, ordenador. Poderosa herramienta de trabajo electrónico capaz de procesar información para cumplir determinada tarea. Anteriormente fueron mecánicas, para posteriormente evolucionar al medio electromecánico.
Ver Ordenador.

Computer Emergency Response Team - CERT

Un organismo puesto en marcha por las autoridades federales norteamericanas para centralizar y difundir todas las informaciones sobre los ataques y los fallos de seguridad en las redes y sistemas informáticos.

Computer Science Network - CSNet

Una red montada por universidades que no tenían acceso a Arpanet. Fue absorbida por Internet.

Computerismo

Acción enfermiza al ciberespacio y a los ordenadores en general.

COMSAT

Acrónimo de Communications Satellite (Satélite de comunicaciones).

Comunicación a través de Ordenador

Modelo de comunicación mediante redes que se está expandiendo rápidamente en los países y capas sociales que protagonizan la llamada Sociedad de la Información, complementando (y a veces sustituyendo a) los modelos de comunicación existentes hasta ahora.
Ver CMC.

Comunicación asíncrona

Es el tipo de comunicación por el cual los datos se pasan entre dispositivos de forma asíncrona o sea que la transmisión de un carácter es independiente del resto de los demás caracteres. El patrón seguido es: carácter de comienzo + caracteres de datos + carácter de parada.

Comunicación en paralelo

Transmisión de datos que se realiza entre dos dispositivos octeto a octeto o sea de 8 en 8 bits a la vez.
Ver Comunicación paralela.

Comunicación multipunto

Intercambio de información entre más de dos usuarios separados geográficamente.

Comunicación paralela

Transmisión de datos que se realiza entre dos dispositivos octeto a octeto o sea de 8 en 8 bits a la vez.
Ver Comunicación en paralelo.

Comunicación punto a punto

Comunicación por radio o cable entre dos estaciones. Permite el intercambio de información entre dos usuarios separados geográficamente mediante una línea física o lógica dedicada.

Comunicación serie

Transmisión de datos que se realiza entre dos dispositivos bit a bit, uno después del otro.

Comunicación síncrona

Es el tipo de comunicación por el cual los datos se pasan entre dispositivos de forma síncrona o sea que la transmisión depende de la meticulosa sincronización de los datos transmitidos, enviados y de sus propios mecanismos de transmisión. No requiere ni carácter de comienzo ni carácter de parada a diferencia de la comunicación asíncrona.

Comunicador

Dispositivo electrónico de pequeño tamaño, ligeramente más grueso que un teléfono móvil, que combina las funciones de éste y del ordenador de mano, permitiendo la conexión con Internet.

Comunidad virtual

Es un punto de encuestro en Internet, de aquellas personas que voluntariamente se han apuntado y que les une un elemento en común, ya sea el interés hacia un tema o cuestión o la necesidad de transmitirse información. Existen distintos tipos de Comunidad Virtual, WEB, News, Foros, Chat, IRC, etc.

Conector en 'Y'

Cable especial que se divide en dos con un conector en cada extremo que le permite a un ordenador utilizar dos módems o a dos ordenadores compartir el mismo módem.

Conexión

Circuito virtual de transporte que se establece entre dos programas de aplicación con fines comunicativos.

Conexión directa

Un enlace permanente de 24 horas entre un ordenador e Internet. Un ordenador con una conexión directa puede utilizar Internet en cualquier momento.

Conexión telefónica

Un método que permite a un ordenador que no posee una conexión directa acceder a Interent. Utilizando un módem y las líneas de telédono, el ordenador contacta con otro que sí está directamente conectado a Inrternet y lo utliza como intermediario.

Conference Call

Multiaudioconferencia entre varios interlocutores.

Conferencia

También Grupo de interés especial. Area de un servicio telemático que versa sobre un tema concreto. Puede contener entre otros: mensajería, transferencia de archivos, boletines, etc. relativos al tema elegido con lo que se consigue no dispersar el interés del usuario. Se le suele denominar también por su acrónimo inglés SIG.

Congestión

Se produce una congestión cuando la carga existente sobrepasa la capacidad de una ruta de comunicación de datos.
Sucede cuando el número de usuarios que requieren una dirección en Internet sobrepasa o supera la capacidad del servidor.

Conmutación de paquetes

Packet switching. Mecanismo por el cual los paquetes o mensajes son enviados entre diferentes sistemas centrales sin que exista un ruta previamente establecida .

Conmutador

Dispositivo externo que se utiliza para activar un dispositivo entre varios conectados al mismo: módem, plotter, impresora, etc.

Consorcio W3

Organización apadrinada por el MIT y el CERN cuyo propósito es el establecimiento de los estándares relacionados al WWW.
Ver W3C.

Consumidor a consumidor

Relaciones de intercambio entre dos consumidores a través de la Red.
Ver Entre consumidores.

Contador

Dispositivo que cuenta el número de visitas o impactos (hits) que ha recibido un determinado sitio web. En algunos casos aparece en la página inicial del sitio.

Contadores

Pequeñas aplicaciones que permiten contabilizar las visitas que recibe nuestro sitio web mientras que los sistemas de estadísticas sirven para analizar ese tráfico.

Content delivery

Servicio de valor añadido consistente en la distribución inteligente de contenidos, que ofrecen los Internet Data Center.

Contraseña

Palabra o cadena de caracteres, normalmente secreta, para acceder a través de una barrera. Se usa como herramienta de seguridad para identificar usuarios de una aplicación, archivo, o red. Puede terner la forma de una palabra o frase de carácter alfanumérico, y se usa para prevenir accesos no autorizados a información confidencial.

Control de flujo

Flow control. Método para regular el flujo de datos entre entre dos dispositivos. Consiste en una señal que detiene el envío de los datos y otra que lo restaura. Dicho control puede hacerse por 'hardware' o por 'software' siendo XON/XOFF el más sencillo en este último caso. Otro método de control de flujo por software consiste en la doble señal CTS/RTS (CTS = Preparado para enviar / RTS = Solicitud de envío).

Controlador

Programa que controla la forma en que se comunica el ordenador con un determinado dispositivo.

Conversación

Término que se utiliza para describir una conferencia en tiempo real. Las salas de conversaciones IRC, "WebChat", prodigy y aol son ejemplos de "conversación".
Ver Chat.

Cookies

Mecanismo de conexiones por parte del servidor, usado para almacenar y recuperar información en el cliente.
Procedimiento ejecutado por un servidor el cual consiste en guardar información acerca del cliente para su posterior recuperación (el proceso realizado por el Internet Explorer cuando utiliza Microsoft Network). En la práctica la información es proporcionada desde el navegador al servidor del WWW de forma interactiva y puede ser recuperada nuevamente cuando se accede al servidor en el futuro. Generalmente es utilizado para el registro a un servicio.
Ver Galletas.

Copia carbón (CC)

Opción de los programas de correo electrónico que nos permite mandar una copia de un mensaje a más de un destinatario.

Copia carbón oculta (CCO o BCC)

Opción de los programas de correo electrónico que nos permite mandar una copia de un mensaje a más de un destinatario, con la particularidad de que la persona que recibe el mensaje no ve las otras direcciones a las que se ha envíado.

Copia ciega

Es una de las líneas que componen la cabecera de un mensaje de correo electrónico y su finalidad es incluir uno o más destinatarios de dicho mensaje cuya identidad no aparecerá en el mensaje recibido por el destinatario o destinatarios principales. La etiqueta de la red dicta suprimir, o al menos limitar al máximo, el uso de este procedimiento porque en cierta manera se está ocultando al destinatario que el mensaje llegará a otras personas.
Ver Copia oculta.

Copia de visitas

En Internet es la copia mantenida por un navegador de las páginas web visitadas últimamente, de manera que, si el usuario vuelve a solicitarlas, son leídas desde el disco duro sin necesidad de tener que conectarse de nuevo a la red, consiguiéndose así una mejora muy apreciable del tiempo de respuesta.
Ver Caché.

Copia oculta

Es una de las líneas que componen la cabecera de un mensaje de correo electrónico y su finalidad es incluir uno o más destinatarios de dicho mensaje cuya identidad no aparecerá en el mensaje recibido por el destinatario o destinatarios principales. La etiqueta de la red dicta suprimir, o al menos limitar al máximo, el uso de este procedimiento porque en cierta manera se está ocultando al destinatario que el mensaje llegará a otras personas.
Ver Copia ciega.

Copyleft

Izquierdo de copia. Este término informático se refiere a un tipo muy peculiar de copyright originada en el espacio de creación de software libre (free software), de esta manera si alguien crea un software determinado lo declara como parte del dominio público, además se incluye el código fuente (source code) del mismo, de esta manera alguien puede modificar el programa para mejorarlo o adaptarle nuevas tecnologías sin restricción alguna sobre los derechos del programa modificado. El término copyleft juega con el significado político de las palabras "derecha" e "izquierda", right y left respectivamente en inglés.

Copyright

Derecho de copia. Los derechos que tiene un autor ya sea de un sistema, programa, hardware, etc. sobre todas y cada una de las obras que cree, así mismo establece las condiciones y el uso que se hará con respecto a la utilización y comercialización de las mismas. Este derecho es irrenunciable y las restricciones acerca de su uso quedan estrictamente bajo las condiciones que el autor decida.
Para mostrar de manera este derecho se utiliza el símbolo: ©.

Correo anónimo

Anonymous mail. Se refiere a mandar correos electrónicos de manera anónima, en donde la dirección del remitente no aparece. Lo anterior se realiza a través de un protocolo implantado en el servidor. Esta práctica además de ser ilegal en muchos países, resulta poco ética al igual que en el correo convencional.

Correo basado en web

Servicio que permite gestionar el correo electrónico desde un sitio web.
Ver Correo web.

Correo basura

Propaganda indiscriminada y masiva llevada a cabo a través del correo electrónico. Es una de las peores plagas de Internet y concita un amplio rechazo hacia quien lo practica.

Correo electrónico

Los mensajes, normalmente en forma de texto, enviados de una persona a otra sobre un tema en concreto a través del ordenador. El correo electrónico puede enviarse automáticamente a un gran número de direcciones a través de una lista de correo (mailing list).
Ver E-mail.

Correo electrónico de sitio web

Servicio que permite gestionar el correo electrónico desde un sitio web.
Ver Correo web.

Correo gratuito - Webmail

Acceso gratuito al servicio de correo de algunos proveedores o web's.

Correo POP

Es un tipo de correo electrónico, aquel que se gestiona a través de un programa gestor de correo electrónico (es decir, no es el que ves en tu cuenta de Hotmail, sino el que te bajas de la Red a través de Outlook o Netscape, por ejemplo).

Correo web

Servicio que permite gestionar el correo electrónico desde un sitio web.

Correo-e

Los mensajes, normalmente en forma de texto, enviados de una persona a otra sobre un tema en concreto a través del ordenador. El correo electrónico puede enviarse automáticamente a un gran número de direcciones a través de una lista de correo (mailing list).
Ver E-mail.

Cortafuego

Máquina situada entre la red de una empresa e Internet, dedicada a mantener fuera del perímetro a los usuarios no autorizados.

Cortafuegos

Ver Firewall.

Cossposted

Fenómeno por el cual aunque un mensaje se halla enviado a distintos Newsgroups solo lo leemos una vez.

Costo por Click (CPC)

Fórmula publicitaria mediante la cual el anunciante paga en función de las veces que se enlazan las páginas del citado anunciante a través de la pulsación de un banner que aparece en una página web.

COTP

Acrónimo de Connection Oriented Transaction Protocol. Protocolo de transacción orientada a la conexión.

Counter

Contador. Dispositivo o programa que cuenta el número de visitas o impactos que ha recibido una web.

CPI

Centro Proveedor de Información. Nombre genérico de las empresas y/o instituciones que ofrecen servicios de acceso a Internet.

CPM

Coste por miles. Es la forma más habitual de cobrar los anuncios en la Red. Para cada 1.000 impresiones se paga una cantidad previamente determinada, pudiendo fijar un tope o marcando la inversión de la campaña en la compra de CPM's.

CPMI

Coste por mil impresiones.

CPS

Acrónimo de Characters Per Second (Caracteres por segundo) Número de caracteres u octetos que se envían en un segundo durante una transmisión. En la mayoría de los casos suele ser igual a los bits por segundo que envía el módem dividido por 10: 1 bit de inicio + 8 bits de datos + 1 bit de parada.

CPSR

Acrónimo de Computer Professionals for Social Responsability. Profesionales Informáticos pro-Responsabilidad Social. Organización creada en 1981 por un grupo de científicos norteamericanos del área informática preocupados por el uso de los ordenadores en los sistemas de armas nucleares del proyecto del Presidente Reagan llamado Stars War(Guerra de las Galaxias). Actualmente, CPSR se ha convertido en una alianza de profesionales informáticos y de otros sectores cuyo objetivo principal es concienciar a la opinión publica sobre los temas críticos en lo que se refiere a la aplicación de las tecnologías de la información y sobre cómo éstas afectan a la sociedad.

CPU

Acrónimo de Central Processing Unit. El cerebro de un ordenador. Comúnmente por extensión se llama CPU a la caja que contiene parte del hardware de un ordenador.

Cracker

Intruso. Persona que se dedica a entrar en redes de forma no autorizada e ilegal, para conseguir información o reventar redes, con fines destructivos. No hay que confundir este término con el de hackers.

CRC

Acrónimo de Cyclic Redundancy Check. Comprobación de redundancia cíclica. Método de verificación de errores que comprueba la integridad de un bloque de datos. Puede ser de 16 bits (CRC-16) y de 32 bits (CRC-32).

Cryptography

Criptografía. Este término se forma del vocablo griego kruptos, "oculto" ... que en otras palabras se traduce como: "Arte de escribir de manera peculiar o de modo esotérico" ... En computación se refiere a los mensajes que son enviados por un emisor que oculta el contenido del mensaje a manera de que sólo ciertas personas previamente seleccionadas tendrán acceso a la información por medio de una clave después de haberla descifrado.

Cryptology

Criptología. Rama de la criptografía cuyo objetivo es el de descifrar los criptogramas cuando no se tiene conocimiento de la clave.

CS

Acrónimo de 'Centro Servidor'. Se refiere a un Centro Servidor de Información.

CSMA-CD

Acrónimo de Carrier Sense Multiple Access with Colision Detection (Acceso múltiple de portadora inteligente con detección de colisión) Sistema de acceso múltiple a una red de área local con topología de red en bus que detecta automáticamente las colisiones que se producen cuando varios terminales intentan acceder simultáneamente al bus. El transceptor intercalado entre el bus y el terminal es el que se encarga de realizar las funciones de detección.

CSNET

Acrónimo de Computer Science NETwork (Red de ciencias de la computación) Red académica e investigadora creada en 1981 en USA.

CSS

Acrónimo de Cascade Style Sheet (Hoja  de Estilo en Cascada). Dentro del diseño de páginas de Internet se presenta esta como la vanguardia en cuanto a definición de estilos dentro de las plantillas de diseño. A través de instrucciones en código HTML se definen los estándares del conjunto de páginas que conforman el proyecto. La meta es uniformizar nuestro diseño.
Ver Hoja de Estilo en Cascada.

CTR

Acrónimo de Cñick Through Rate.

CTS

Acrónimo de Clear To Send (Preparado para enviar). Con esta señal, el módem le indica al ordenador que puede enviar más datos.

Cuadro

Posibilidad que ofrece el lenguaje HTML de dividir una página web en varias zonas, cada una de las cuales puede tener un contenido independiente de las demás; cada una de esas zonas es asimismo un frame.
Ver Marco.

CUD

Acrónimo de Call User Data (Datos del usuario que llama). De aplicación en X.25.

Cuello de botella

Límite en la capacidad del sistema que puede reducir el tráfico en condiciones de sobrecarga.

Cuenta de usuario

Procedimiento en el cual se identifica a un usuario dado en un servidor de Internet. Puede ser tanto usuario de correo electrónico como de acceso al servidor en modo terminal.

Cuenta Internet

Nombre que describe la autorización a una persona para acceder a Internet. Todo el que utilice Internet tiene que tener una cuenta.

Cuentas POP3

Cantidad de casillas de correo que le proveen con la cuenta de hospedaje para su uso personal o el de
los visitantes de su sitio web.

Cuerpo

Área de un mensaje de correo electrónico que contiene el texto que se desea enviar al destinatario/a(os/as).
Ver Cuerpo del mensaje.

Cuerpo del mensaje

Área de un mensaje de correo electrónico que contiene el texto que se desea enviar al destinatario/a(os/as).
Ver Cuerpo.

CUG

Acrónimo de Closed User Group (Grupo cerrado de usuarios). De aplicación en X.25.

CVC

Acrónimo de Canal Virtual Conmutado, comúnmente Canal Virtual. Canal de datos que se establece en cada sesión entre dos terminales distantes. El canal virtual conmutado puede variar su ruta en cada sesión de acuerdo con la disponibilidad de la red.

CVP

Acrónimo de Canal Virtual Permanente. Canal de datos que se establece entre dos terminales distantes de forma permanente, siguiendo una ruta prestablecida.

CVT

Acrónimo de Communication Vector Table (Tabla de vector de comunicación).

CWIS

Acrónimo de Campus Wide Information System (Sistema de Información Universitario). Un CWIS ofrece información y servicios públicos en un centro universitario mediante quioscos informatizados y permite operaciones interactivas mediante quioscos, sistemas informáticos interactivos y redes universitarias. Habitualmente estos servicios comprenden directorios, calendarios, BBS, bases de datos.

Cyber

Se ha popularizado el uso de este término dentro de la cultura de Internet para definir conceptos relacionados con la misma como son: cibernauta, ciberespacio, etc. Su origen viene del vocablo griego "cibernao", que significa "pilotear una nave".
Ver Ciber.

Cybercafé

Cybercoffee. Negocios que tiene como principal característica la explotación de la señal de Internet, la cual proporcionan al público a un costo por hora utilizada.

Cybercash

Dinero electrónico.

Cybercultura

Cyberculture. Surge con el Internet y se retroalimenta de este medio. Se define como el conjunto de conocimientos, experiencia, etc. que se genera en los usuarios que navegan en la red. En un principio no era tan popular como lo es ahora, en la actualidad cada día se hace más común dentro de la sociedad llegando ya a ser tomada como parte de la cultura misma, aunque aún se pueden encontrar ciertos rasgos que la distinguen.

Cyberencuesta

Encuesta realizada en Internet, ya sea desde una Web, una News, Correo Electrónico, etc. Dado el bajo número de encuestas y la dificultada en ocasiones de acceder a información concreta y puntual, en ocasiones es conveniente realizar encuestas, para medir una serie de datos.

Cyberespacio

Cyberspace. Fue utilizado por vez primera en la novela "Neuromancer" de William Gibson en donde se aplicaba para describir un universo de computadoras y una civilización creada en torno a estas máquinas.

Cyberespanglis

Cyberspanglish. Sucede que diversos términos informáticos utilizados en inglés no tienen una traducción razonable en español por lo que esto ha derivado en una mezcla de palabras en un lenguaje muy peculiar. En ocasiones se confunden de una manera insólita el español con el inglés, ampliamente rechazado por la Real Academia Española que cada día pierde más terreno con respecto a Internet.

Cybermarketing

Dentro de la comercialización de espacios a través de Internet se considera como una campaña de promoción acerca de productos o servicios.

Cybernauta

Cybernaut. Usuario que navega por la red.

Cybernética

Cybernetics. Proviene del vocablo griego "cibernetes", que se traduce como timonel o piloto, que se refiere a la ciencia o estudio de los mecanismos de control o regulación de los sistemas mecánicos y humanos, en esta definición también se incluye a los ordenadores.

Cyberpolicía

Cybercop. Se trata de un policía con amplios conocimientos de informática, experto en Internet que los pone en uso para realizar determinada investigación sobre un caso en particular.

Cyberpunk

Originalmente un género sub-cultural de ciencia ficción que tomaba lugar en dystopian no muy distante (sociedad sobre- industrializada). El término creció del trabajo de William Gibson y Brece Sterling y surge ahora como el cruzamiento de muchos tipos de seres humanos, máquinas y actitudes punk. Incluye también vestuario y estilos de vida.

Cybersquatter

Persona que reserva nombres de dominio con la intención de venderlos después a empresas interesadas en los mismos, debido a que los nombres de dominio son una mercancía muy cotizada.

D/A

Acrónimo de Digital to Analog. De digital a analógico.

DAC

Acrónimo de Digital to Analog Converter. Conversor de digital a analógico.

Daemon

Aplicación UNIX la cual está permanentemente en estado de alerta en un servidor Internet con el fin de realizar determinadas tareas como, por ejemplo, enviar un mensaje de correo electrónico o servir una página web.

DARPA

Acrónimo de Defense Advanced Research Projects Agency (Agencia de proyectos de investigación avanzada para la defensa). Esta organización depende del Departamento de Defensa norteamericano (DoD) y entre otras funciones se encarga de investigar y desarrollar dentro del ámbito militar, jugó un papel fundamental en el desarrollo de Internet.

Data Warehouse

En Castellano, seria "Almacen de Datos". Gracias a los datos almacenados en sus Bases de Datos y mediante un Software especial, podemos determinar perfiles de nuestros Clientes/Usuarios o personas que consten en dicha Base de Datos, todo ello con el objetivo de Segmenter y definir Target de una sola persona, esto es, llegar a crear Mercados de un sólo individuo. Esto es lo que se denomina el "Marketing Relacional" o "Marketing One to One", esto es, poder llegar a definir a nuestro Cliente como un Mercado, determinado sus Necesidades y preferencia, con el fin de poder personalizar nuestra Oferta con el objetivo de vender nuestros Productos / Servicios y/o de fidelizarle.

Datagrama

Datagram. Entidad de datos autocontenida e independiente que transporta información suficiente en orden de ser encaminada desde su ordenador de origen a su ordenador de destino sin tener que depender de que se haya producido anteriormente tráfico alguno entre ambos y la red de transporte. Paquete de información que, a diferencia de IP o de IPX, no está orientado a la conexión. Un datagrama contiene información de encabezamientos (headers) que proporcionan los encaminadores (routers) con las direcciones de destino imprescindibles para su distribución.

Data-link

Enlace de datos. Se trata de uno de los dos subniveles del nivel físico en la pila de protocolos 'OSI'.

Datel

Nombre de los servicios de transmisión de datos en el Reino Unido, Alemania y varios otros países.

Datex-P

Servicio público alemán de conmutación de paquetes.

Dato

En inglés datum. Se refiere a la unidad mínima en que puede ser dividida la información. En latín significa "lo que se da".
Unidad mínima que compone cualquier información.

Datos

En inglés data. Plural de la palabra latina datum (dato). Puede caerse en el error al emplearse en inglés y pensar que se refiere a un solo dato.

DCA

Acrónimo de Data Communications Adapter (Adaptador de comunicaciones de datos).

DCD

Acrónimo de Data Carrier Detect (Detección de portadora de datos). La señal de portadora es una señal básica que permite comprobar si la comunicación puede establecerse y posteriormente si los módems están conectados entre sí.

DCE

Acrónimo de Data Communications Equipment. Equipo de comunicaciones de datos.
Denominación original: Data Circuit-terminating Equipment. Equipo de terminación de circuito de datos. Cualquier equipo o periférico de ordenador que manipule datos. En la mayoría de los casos se refiere a un módem pero no siempre. En castellano se usa el acrónimo: 'ECD'.

DCM

Acrónimo de Data Communications Module. Módulo de comunicaciones de datos.

DCS

Servicio público belga de conmutación de paquetes.

DDCMP

Acrónimo de Digital Data Communications Message Protocol. Protocolo de mensaje de comunicaciones de datos digitales.

DDD

Acrónimo de Direct Distant Dialing. Marcado directo a distancia.

DDE

Acrónimo de Dynamic Data Exchange. Protocolo de intercambio de datos de Microsoft para aplicaciones Windows.

De

From. Línea que forma parte de la cabecera de un mensaje de correo electrónico cuya finalidad es identificar al emisor del mensaje. La etiqueta de la red aconseja que se incluya una identificación suficiente del emisor (nombre y apellido(s) en caso de una persona física; y nombre de la organización en caso de una persona jurídica). Esta información es introducida por el usuario en la configuración de su programa de correo electrónico.

Dealer

Término inglés utilizado para definir al distribuidor de equipos informáticos. Se trata del último eslabón de la cadena de distribución, que se inicia en el fabricante y termina en el dealer, tras pasar por el mayorista.

Débilmente conectada

Este término se aplica a redes que no mantienen conexiones permanentes entre los ordenadores que las forman. Esta estructura es propia de redes no profesionales con el fin de abaratar su mantenimiento.

DECnet

Conjunto de protocolos de red usados por los sitemas operativos de la compañia Digital Equipment Corporation, en lugar de los portocolos TCP/IP. Estos protocolos no son compatibles con Internet.

De-encryption

Descifrado, desencriptación. Es el proceso mediante el cual se recupera el contenido real de una información cifrada previamente.

Default home page

La página que el browser (como Nestcape) presenta por defecto cada vez que se despliega el programa o cuando se hace click en el botón de Home.

DejaNews

Uno de los índices más completos de los grupos de noticias del WWW.

Democracia electrónica

E-democracy. Formas de participación de los ciudadanos en la vida pública llevadas a cabo mediante tecnologías de la información y de las telecomunicaciones. Ejemplos los foros abiertos a la participación ciudadana en los que intervienen los ciudadanos y sus representantes políticos e incluso la votación por Internet.

Denegación de servicio

Incidente en el cual un usuario o una organización se ven privados de un recurso que normalmente podrían usar. Habitualmente, la pérdida del servicio supone la indisponibilidad de un determinado servicio de red, como el correo electrónico, o la pérdida temporal de toda la conectividad y todos los servicios de red. En los peores casos, por ejemplo, un sitio web accedido por millones de personas puede verse forzado temporalmente a cesar de operar. Un ataque de denegación de servicio puede también destruir programas y archivos de un sistema informático. Aunque normalmente es realizado de forma intencionada y maliciosa, este tipo de ataques puede también ocurrir de forma accidental algunas veces. Si bien no suele producirse robo de información estos ataques pueden costar mucho tiempo y dinero a la persona u organización afectada.
Ver DoS.

Derecho de Copia

Derecho que tiene cualquier autor (incluido el autor de un programa informático), sobre todas y cada una de sus obras de forma que podrá decidir en qué condiciones han de ser reproducidas y distribuidas.
Ver Copyright.

Derecho de Internet

Conjunto de normas legales de ámbito nacional o internacional las cuales regulan directa o indirectamente la red. En una red global como Internet sería de desear que las normas fuesen predominantemente de carácter internacional pero en defecto de éstas muchos países están legislando sobre esta materia de forma aislada y, a veces, contradictoria.

DES

Acrónimo de Data Encryption Standard.

Desarrollador de Web

Web developer - Persona o empresa responsable de la programación de un sitio web así la cual incluye, si se da el caso, plataformas de comercio electrónico.

Descargar

Copiar a través de una red (Internet, BBS, etc.) un elemento que se encuentra ubicado físicamente en otro ordenador (un fichero, un programa, un documento, etc.) a nuestro disco duro.
Ver Bajar.

Desconexión

Más conocida por sus denominaciones inglesas: 'Logoff', 'Logout' y 'Signoff'. Marca la finalización de la comunicación entre dos módems.

Desde

Es una de las líneas que componen la cabecera de un mensaje de correo electrónico y su finalidad es identificar al emisor del mensaje. La etiqueta de la red aconseja que se incluya una identificación suficiente del emisor (nombre y apellido(s) en caso de una persona física y nombre de la organización en caso de una persona jurídica). Esta información es introducida por el usuario en la configuración de su programa de correo electrónico.

De-encryption

Descifrado, desencriptación. Es el proceso mediante el cual se recupera el contenido real de una información cifrada previamente.

DFC

Acrónimo de Data Flow Control. Control de flujo de datos.

DHTML

Extensiones del lenguaje HTML que permiten crear páginas web más animadas y expresivas.

Dial-up

Llamar. Acción de llamar desde un módem a otro módem remoto por vía telefónica.

DIC

Acrónimo de Data Interchange Code. Código de intercambio de datos.

Difusión ámplia

Término utilizado originariamente en el mundo de la radio y de la televisión para indicar que sus emisiones las puede recibir cualquiera que sintonice una emisora. Hoy en Internet se emite también radio y televisión en modo broadcast, y la misma WWW es un medio de este misma naturaleza.

Digerati

Entendidos. Dentro de la cultura de Internet se entiende como aquellas personas que se especializan en temas de la denominada Sociedad de la Información. Su raiz proviene del término latino ligerati (letrados).

Digitalizar

Cuando el término se aplica a las telecomunicaciones hay que interpretarlo como el proceso que se efectúa para convertir una señal analógica a una señal digital.

Dimensión Multi-Usuario

Entorno de realidad virtual, basado en texto o gráficos, en el cual los usuarios pueden conversar o interpretar diferentes roles como diversión. Los usuarios entran en el juego desde cualquier parte de Internet y solo tienen que conectarse por medio de la red al sistema donde se guarda el juego para posteriormente interactuar de manera recíproca uno con otro.
Ver MUD.

DIN

Acrónimo de Deutsches Institute für Normung (Instituto alemán para la normalización) Su equivalente español es 'AENOR'. Ambos dictan normas de estandarización y normalización.

DIP

Acrónimo de Dual Inline Package (Embalaje doble en línea).

Dirección

Existen tres tipos de dirección de uso común dentro de Internet: "Dirección de correo electrónico" (email address); "IP" (dirección internet); y "dirección hardware".

Dirección de correo electrónico

Serie de caracteres, numéricos o alfanuméricos, por medio de los cuales se puede enviar un mensaje al correo electrónico de un usuario dado. Dicha dirección es única para cada usuario y se compone por el nombre (log in) de un usuario, arroba y el nombre del servidor de correo electrónico.
Ver E-mail address.

Dirección de protocolo de Internet - IP

Dirección numérica de una computadora en Internet de forma que cada dirección electrónica se asigna a una computadora conectada a Internet y por lo tanto es única.

Dirección del sistema anfitrión

Es la dirección Internet de un sistema anfitrión. Puede ser un nombre o una serie de números.

Dirección electrónica

Una dirección electrónica siempre es única y suele ser apuntada por el vocablo 'e-mail'.

Dirección Internet

Una dirección Internet identifica de forma inequívoca un nodo en Internet.

Dirección IP

Representación numérica de la localización de un ordenador dentro de una red. Consiste en cuatro cifras (de 0 a 255) decimales separadas por puntos.
Dato de 32 bits dividido en octetos que identifican unívocamente nodos de una Internet.

Dirección URL

Dirección Uniform Resource Locator. Formato de las direcciones de sitios que muestra el nombre del servidor en el que se almacenan los archivos del sitio, la ruta de acceso al directorio del archivo y su nombre.

Direcciones de E/S

(Entrada /Salida) Posiciones dentro del espacio de dirección de entrada/salida de la computadora que son utilizadas por un dispositivo, como puede ser una impresora o un módem. La dirección es utilizada para la comunicación entre el software y el dispositivo.

Directiva abierta y cerrada

Se denominan cerradas aquellas directivas o etiquetas HTML que se componen de dos órdenes, una al principio <HTML> y otra al final </HTML>; abiertas son aquellas que no necesitan etiqueta al final.

Directorio

Directory. Se dice de un espacio jerárquico que funciona como estructura en forma de árbol que contiene la información que se almacena en una computadora, que por lo general se organiza en archivos. Los directorios se identificana a través de un nombre, por ejemplo: "Archivos de programa".
Término que define el sitio o "carpeta" dentro del que se encuentran ubicados archivos informáticos que estén a un mismo nivel.

Dispositivo

Componente de hardware del sistema, como puede ser un módem, una impresora, un mouse o una unidad de disco.

DLA

Acrónimo de Data Link Adapter. Adaptador de enlace de datos.

DLC

Acrónimo de Data Link Control. Control de enlace de datos.

DLE

Acrónimo de Data Link Escape. Escape del enlace de datos.

DLI

Acrónimo de Data Link Interface. Interfaz de enlace de datos.

DLL

Acrónimo de Data Link Library. Librería de enlace de datos.
Acrónimo de Dinamic Link Library. Librería de enlace dinámico. Esta última es de uso frecuente en Windows.

DMI

Acrónimo de Digital Multiplexed Interface. Interfaz multiplexado digital.

DMNL

Acrónimo de Direct Multiline Network Link. Enlace directo de red multilínea.

DN-1

Servicio público de los Países Bajos de conmutación de paquetes.

DNA

Acrónimo de Digital Network Architecture. Arquitectura de red digital.
Acrónimo de Destination Node Address. Dirección del nodo de destino.

DNI

Acrónimo de Digital Network Interface. Interfaz de red digital.

DNIC

Acrónimo de Data Network Identification Code. Código de identificación de red de datos.

DNS

Acrónimo de Domain Name System. Sistema de nombres de dominio.
Acrónimo de Domain Name Service. Servicio de nombre de dominio.
Acrónimo de Domain Name Server. Servidor de nombre de dominio.
Los dos primeros acrónimos simbolizan la misma idea siendo el tercero el equipo servidor que resuelve en sí la conversión que se realiza entre direcciones 'IP' y los nombres de dominio propiamente dichos. 'DNS' se creó con el fin de evitar la incomodidad de manejar números para identificar una dirección 'IP' ideando para ello un sistema basado en nombres compuestos de variasÿpalabras.
Este es el sistema por el que se rige 'Internet' para poder comunicar ordenadores y usuarios por la red. Los servicios de denominación simbólica 'DNS' fueron instaurados en 1984.
Ver Sistema de Nombres de Dominio.

DoD

Departamento de defensa Americano, origen de Arpanet, posteriormente Internet.

Domain

Dominio, campo. La palabra domain empieza a hacerse popular entre los cibernautas, ya que hace referencia a una parte del nombre jerárquico con que se conoce cada entidad conectada a Internet. Sintácticamente, un dominio (domain) Internet se compone de una secuencia de etiquetas o nombres separados por puntos.

Domain name

Ver nombre de dominio. Son las denominaciones asignadas a los ordenadores de la red -hosts y routers - que equivalen a su IP adress. La correspondencia entre ambos sistemas se lleva a cabo mediante el DNS. Algunos dominios importantes son: .com (comercial); .edu (educación); .gov (Gobierno EE UU). La mayoría de los países tienen también un nombre de dominio, por ejemplo .au (Australia); .uk (Reino Unido) o .es (España).
Ver nombre de dominio.

Dominio

Más conocido por su equivalencia inglesa: Domain Name (Nombre de dominio). Se trata de la dirección electrónica de una página de Internet, el cual se conforma de caracteres que lo identifican de manera única.
Sistema de denominación de hosts en Internet el cual está formado por un conjunto de caracteres el cual identifica un sitio de la red accesible por un usuario. Los dominios van separados por un punto y jerárquicamente están organizados de derecha a izquierda. Comprenden una red de computadoras que comparten una característica común, como el estar en el mismo país, en la misma organización o en el mismo departamento. Cada dominio es administrado por un servidor de dominios. Los dominios se establecen de acuerdo al uso que se le da a la computadora y al lugar donde se encuentre. Los más comunes son .com, .edu, .net, .org y .gov; la mayoría de los países tienen su propio dominio, y en la actualidad se están ofreciendo muchos dominios nuevos debido a la saturación de los dominios .com (utilizados muchas por empresas).

Dominio de alto nivel

Caracteres que figuran en último lugar en una dirección de Internet los cuales van precedidos de un punto (.).

Dominio genérico

Dominios de carácter supranacional formados por tres letras: ".com", ".org", ".edu", ".gov" , ".biz", ".info", ".name", ".pro", ".aero", ".museum" o ".coop", entre otros.

Dominio público

En referencia al software que para ser utilizado no requiere el pago de derechos de autor, puesto, que éste los cede a la comunidad de usuarios.

Dominio, nombre

Domain Name. Nombre base de un lugar en Internet. Por ejemplo: www.proteccioncivil.org

Domótica

Ciencia que estudia la aplicación de la informática y las comunicaciones al hogar, con el fin de conseguir una "casa inteligente". La domótica pretende, por ejemplo, que las luces, calefacción, etc., se regulen automáticamente en función de las condiciones exteriores, consiguiendo de paso un considerable ahorro energético.

Door

Puerta. Recurso habitual en los 'BBS' por el cual un usuario puede abandonar el programa principal del 'BBS' para ejecutar un programa independiente.

DOS

Acrónimo de Disk Operating System (Sistema Operativo en Disco). Otra de las aportaciones tecnológicas de Microsoft al universo de los ordenadores es el desarrollo del sistema operativo para ordenadores que tiene su base en órdenes o comandos línea por línea. No confundir con DoS (Denial of Service, con o minúscula.

Dotcom

Término que se aplica a las empresas nacidas en diferentes sectores productivos como consecuencia del desarrollo de Internet. El nombre viene del dominio .com que estas empresas utilizan en sus sitios web.

Download

Término prestado del inglés, cuya traducción literal significa "descargar". Se refiere a la acción de importar archivos de un ordenador remoto a otro local por medio de una conexión, como se puede realizar a través de un FTP. En el argot de Internet, se usa para describir esta acción, la frase "bajar de la red" o, simplemente "traerse" un archivo o un programa.
Bajar un archivo, es decir transferirlo de una máquina remota a tu máquina local.

DPAM

Acrónimo de Demand Priority Access Method (Método de acceso de prioridad bajo demanda) Con este método, los puestos o estaciones de trabajo de una LAN (100VG-AnyLAN) pueden transmitir y recibir simultáneamente ya que se utilizan cuatro pares de cable de par trenzado. Este método es superior en prestaciones al CSMA/CD y permite mayor privacidad que éste puesto que las transmisiones no alcanzan los demás puestos como en el sistema estándar.

DPO

Acrónimo de Data Phase Optimization (Optimización de la fase de datos) Esta técnica perteneciente a 'MNP-4' se traduce por la eliminación de parte del código redundante de control.

DPSK

Acrónimo Differential Phase-Shift Keying (Codificación de fase diferencial desplazada) Una de las fórmulas de modulación de los módems. Se suele utilizar para velocidades de 1200 bps a 2400 bps. Compara el ángulo de fase de la señal recibida con la señal recibida anteriormente. Un cambio de fase se interpreta cuando el valor binario cambia con respecto al anterior y al siguiente: 1-0-1-0-1-0, ... Este sistema precisa un circuito más sencillo al no requerir una señal de referencia.

DRC

Acrónimo de Dinamically Redefinible Character (Carácter dinámicamente redefinible). Los gráficos visibles en videotex se realizan gracias a este tipo de carácter especial que puede ser modificado por el compositor gráfico adecuado. En la norma CEPT-1, la que se utiliza en Ibertex, una página puede contener hasta 94.

Drivers

Programas que controlan el funcionamiento de los dispositivos hardware (módem, impresora, etc.). Están estrechamente ligados con el sistema operativo que controla el hardware, de tal forma que un mismo hardware necesita distintos drivers para distintos sistemas operativos.

DSL

Abreviatura de Digital Subscriber Line, línea de suscripción digital, una modalidad de transmisión de datos que aprovecha la líea telefónica convencional para la transmisión. Existen distintas modalidades, como ADSL o VDSL.

DSN

Acrónimo de Distributed System Network (Red de sistema distribuido) Arquitectura de red desarrollada por la empresa 'Hewlett-Packard' más conocida como 'HP'.
Acrónimo de Digital Satellite Network (Red satélite digital).

DSP

Acrónimo de Digital Signal Processor, procesador digital de señales, que es un microprocesador especializado en la conversión y tratamiento de señales análogicas a digitales y viceversa.

DSR

Acrónimo de Data Set Ready (Línea de datos preparada) Es la señal con la que el módem le indica al ordenador que está preparado para aceptar órdenes o datos.

DTE

Acrónimo de Data Terminal Equipment o Equipo terminal de datos. Aunque en la mayoría de los casos hace referencia al propio ordenador, en realidad, es la unidad funcional de una estación de datos que establece un enlace, lo mantiene y finaliza, realizando para ello las funciones de protocolo que sean necesarias. En castellano se usa el acrónimo: 'ETD'.

DTI

Acrónimo de Data Terminal Interface. Interfaz de terminal de datos.

DTMF

Acrónimo de Dual Tone Multi-Frecuency. Tono doble multi-frecuencia. Método por el cual se emiten dos tonos distintos por cada dígito utilizado en la marcación numérica.

DTP

Acrónimo de Data Transfer Protocol. Protocolo de transferencia de datos.

DTR

Acrónimo de Data Terminal Ready. Terminal de datos preparado. Es la señal que le manda el ordenador al módem para indicarle que está preparado para la comunicación.

Duplex

Comunicación de datos que se mantiene bidireccional y simultáneamente y cuyos caracteres enviados al ordenador remoto se visualizan en la pantalla del ordenador que los envía. El ordenador remoto u 'host' deberá desactivar el 'eco' local ('echo off') ya que sino visualizará dos veces seguidas el mismo carácter. Más conocido por la denominación: 'full duplex' y, técnicamente, por duplex integral.

Duplicación

Acción de duplicar o replicar un sitio web.
Ver Réplica.

DVD

Digital Video Disk. Stándar en dispositivos de almacenamiento masivo con formato de CD pero que llega a 14 GB de capacidad.

e-

Además de ser una letra del abecedario, en Internet la "e" se utiliza, seguida de un guión, como abreviatura de electronic, a modo de prefijo de numerosas palabras para indicar que nos estamos refiriendo a la versión electrónica de un determinado concepto; así, por ejemplo, e-business es la abreviatura de "negocio electrónico".

e-book

Libro en formato digital que, en algunos casos, requiere programas específicos para su lectura.
Ver Libro electrónico.

e-business

También conocido como e-comercio, comercio on-line, comercio en línea, comercio electrónico ... o en su versión inglesa como sinónimo de 'e-commerce'. Son todas aquellas transacciones comerciales que se realizan a través de Internet.

e-commerce

Es la denominación inglesa de comercio electrónico. También conocido como e-comercio, comercio on-line, comercio en línea, compra electrónica ... o en su versión inglesa 'e-business'. Son todas aquellas transacciones comerciales que se realizan a través de Internet.

e-company

Empresa que utiliza en su organización el e-business de forma generalizada.

e-learning

Sistema de formación de recursos humanos que utiliza las tecnologías de Internet.

E-mail

Acrónimo de electronic mail o correo electrónico. Mensajes, comúnmente texto, enviado por una persona a otra a través de la computadora. El correo electrónico (e-mail) puede ser también enviado automáticamente y simultáneamente a una número mayor de direcciones (lista de correos "Mailing List").
Ver correo electrónico.

E-mail address

Dirección dentro de un dominio o tipo UUCP utilizada para enviar correo electrónico a un destino específico. Ver correo electrónico.

E-zine

Revista electrónica. En el ciberespacio se encuentran las denominadas publicaciones electrónicas que tienen la gran ventaja de que no requieren ser impresas, evitando costos de papel y tintas entre otros.

E/S

Acrónimo de Entrada/Salida. Suele aplicarse al flujo de datos. También es conocido por su acrónimo inglés I/O.

EAD

Acrónimo de Encoding Archival Description. Método de descripción de metadatos para archivos.

EARN

Acrónimo de European Academic Research Network (Red de investigación académica europea) Creada en 1983, inicialmente conectada a Bitnet y posteriormente a Internet.

EBCDIC

Acrónimo de Extended Binary-Coded Decimal Interchange Code (Código decimal binario extendido para intercambio). Código de 8 bits similar al código ASCII.

EBDI

Acrónimo de Electronic Business Document Interchange. Intercambio electrónico de documentos mercantiles. Término genérico de EDI.

Ebone

Red troncal europea. Es una de las más populares redes académicas europeas en donde se conectan los investigadores y docentes de diversos países.

ECD

Acrónimo de Equipo de comunicaciones de datos. Cualquier equipo o periférico de ordenador que manipule datos es un ECD. En la mayoría de los casos se refiere a un módem pero no siempre. En inglés se usa el acrónimo: DCE.

ECF

Acrónimo de Enhanced Communications Facility. Facilidad de comunicaciones ampliada.

Echo

Eco. Activa (echo on) y desactiva (echo off) la visualización de los caracteres en la pantalla que han sido enviados al host remoto.

Echomail

Correo por eco. Mensajes que se reparten por los BBS vía correo distribuido.

Economía de la red

Término se aplica al hecho de que la economía mundial forma hoy una red interconectada en la que todo lo que sucede en un punto afecta en mayor o menor medida a todos los demás. También se aplica a la actividad empresarial surgida en torno a Internet en todo tipo de sectores, no solamente en empresas que tienen como actividad principal la Informática y las Telecomunicaciones.

EDAC

Acrónimo de Error Detection And Correction. Corrección y detección de error.

EDI

Acrónimo de Electronic Data Interchange. Transferencia electrónica de datos entre dos empresas, para eliminar el intercambio de documentación, facturas, etc.

EDI-Web

Término genérico que sirve para referirse a una forma de EDI (documento electrónico aceptado como documento legal a modo de factura) que se basa en la tecnología WWW y que, por lo tanto, utiliza Internet como medio de transporte.

EDIFACT

Acrónimo de Electronic Data Interchange For Administration, Commerce and Transport (Intercambio electrónico de datos para la administración, comercio y transporte) Normativa de las Naciones Unidas para el intercambio electrónico de datos, fundamentalmente en los sectores citados.

Editor de Web

Persona que se encarga de gestionar y organizar los contenidos de un sitio web. Si hacemos alusión a un periódico, el editor del web sería el director o el jefe de redacción mientras que el administrador de web sería el director técnico o el jefe de rotativas.

EDP

Acrónimo de Ensamblador/Desensamblador de Paquetes. Dispositivo utilizado para permitir la interconexión de terminales asíncronos (o de otro tipo) a una red de conmutación de paquetes X.25, como Iberpac en España. Más conocido por su acrónimo inglés PAD.

Eeurope

Iniciativa de la Comisión Europea que propone el acercamiento de la Sociedad de la Información a todos los ciudadanos de la Unión Europea.

EFT

Acrónimo de Electronic Funds Transfer (Transferencia electrónica de fondos). Sistema de órdenes de pago sobre redes de ordenadores ámpliamente utilizado en la banca a escala internacional.

EIA

Siglas de Electronic Industry Association (Asociación de la industria electrónica). Asociación norteamericana que dicta estándares de ámbito mundial. Uno de los más conocidos es el estándar: RS-232 / RS-232C.

Eje central

Línea de gran capacidad a la que se conectan otras líneas de menor capacidad a través de puntos de conexión llamados nodos.
Ver Columna vertebral.

Eje troncal

Línea de gran capacidad a la que se conectan otras líneas de menor capacidad a través de puntos de conexión llamados nodos.
Ver Eje central.

Ejecutar una página

Así se denomina a visualizar una página web desde un explorador, puedes hacerlo haciendo doble clic sobre el archivo desde el explorador de Windows.
Ver Cargar.

ELCN

Acrónimo de European Laboratory Communication Network (Red de comunicación del laboratorio europeo).

Electronic Data Ineterchange

Intercambio Electrónico de Datos - EDI. Popular sistema de transferencia de datos a través de la red que se emplea la mayor parte en empresas.

Electronic mail

Correo electrónico. Aplicación de Internet en la que el usuario puede intercambiar información con otros desde puntos remotos. Se le llama así también a los mensajes que se manda a través de este medio.

Electronic mail adress

Dirección de correo electrónico. Es el conjunto de letras, números y signos que juntos dan por resultado al dirección de correo electrónico de un usuario. Técnicamente se compone de tres partes: el nombre del usuario, la arroba y el nombre del servidor.

Electronic mail box

Buzón de correo electrónico. Se refiere al área que un servidor de correo electrónico reserva para que el usuario pueda almacenar sus mensajes de correo electrónico.

Electronic publishing

Publicación electrónica. Se trata de un sistema o metodología para la distribución de publicidad a través de medios digitales, ya sea Internet, CD-ROM, etc.

ELLC

Acrónimo de Enhanced Logical Link Control. Control de enlace lógico ampliado.

E-mail

Acrónimo de electronic mail. Correo electrónico. Mensaje privado. Aplicación mediante la cual un ordenador puede intercambiar mensajes con otros usuarios de ordenadores (o grupos de usuarios) a través de la red.
Ver Correo electrónico.

E-mail address

Ver Dirección de Correo Electrónico.

E-mail marketing

Correo electrónico aplicado al campo de la mercadotecnia el cual es dirigido a personas que solicitan información.

E-zine

Revista electrónica. En el ciberespacio se encuentran las denominadas publicaciones electrónicas que tienen la gran ventaja de que no requieren ser impresas, evitando costos de papel y tintas entre otros.

EMC89/336/EEC

Acrónimo de ElectroMagnetic Compatibility 89/336/European Economic Community. Compatibilidad electromagnética 89/336/Comunidad Económica Europea. Directiva europea sobre compatibilidad electromagnética. Esta directiva está diseñada para minimizar los riesgos de interferencias entre equipos electrónicos. Obligatoria en cualquier sistema de comunicaciones a partir del 01/01/96.

Emoticon

Emoticones

Sirven para expresar un estado de ánimo, o reflejar un gesto en una conversación escrita.

Emoticono

Pequeñas combinaciones de símbolos por medio de las que se expresa un sentimiento. Son ideogramas, en el sentido de que, si se miran de derecha a izquierda, caricaturizan una cara haciendo determinado gesto. Por ejemplo, alegría: :-)
Ver Emoticon.

Empresa a cliente

Modalidad de comercio electrónico en el que las operaciones comerciales se realizan entre una empresa y sus usuarios finales.
Ver B2C.

Empresa a consumidor

Modalidad de comercio electrónico en el que las operaciones comerciales se realizan entre una empresa y sus usuarios finales.
Ver B2C.

Empresa a empresa

Modalidad de comercio electrónico en el que las operaciones comerciales se realizan entre empresas (por ejemplo, una empresa y sus proveedores) y no con usuarios finales.
Ver B2B.

Emulación

Característica que permite a un dispositivo funcionar como si fuera otro distinto, interoperando con otro ordenador. Por ejemplo, los PCs puede emular el funcionamiento de determinados terminales que se conectan a mainframes y que funcionan de forma totalmente diferente.

En construcción

En Inglés "Under Construction". Pendiente de terminar o en proceso de creación. Se emplea en páginas web, donde aun está pendiente la finalización de sus páginas. Dado que Internet está evolucionando permanentemente, no hay ninguna página que esté totalmente terminada, esto es, todas las páginas pueden sufrir modificaciones o ampliacaciones, es por ello que también se emplea en término "Página en Permantente Construcción" o "Página en Permantente Construcción".

En línea (On-line)

Traducción literal del término "On-line", que indica que la aplicación o el sistema al que nos referimos permanece conectado a otro ordenador o a una red de ordenadores.
Coloquialmente se dice que se está en línea cuando se está conectado a un servicio telemático.

En mi humilde opinión

Abreviatura empleada en un mensaje de correo electrónico para expresar de forma modesta un punto de vista.

ENA

Acrónimo de Extended Network Addressing. Direccionamiento extendido de red.

Encabezamiento

Este término describe el tipo y tamaño de letra que deben tener los títulos en las páginas Web. Este último término es una marca de HTML, representada por <h#> y </h#>, donde # describe un número del 1 al 6 en orden decreciente de tamaño e importancia. No se debe confundir este término con el de cabecera.

Encaminador

Computadora de uso específico que se utiliza para enlazar una red a otra.

Encriptación

Proceso de codificación y ocultación de información mediante algoritmos matemáticos para asegurar la confidencialidad de determinadas transacciones.
Es el proceso de codificar la información, de manera que nadie más pueda leerla si no sabe un código de descodificación. La encriptación mantiene la privacidad durante el envío de mensajes y permite verificar la identidad del remitente. Internet utiliza diferentes sistemas de encriptación, ninguno de ellos compatible.

Enlace

Conexión a otro documento Web, por medio de la dirección URL. Los enlaces aparecen en el texto de un documento Web en forma de texto subrayado y de distinto color. Permiten al usuario presionar el botón del ratón sobre dicho texto y automáticamente saltar a otro documento, o a otro servidor, o enlazar a otra parte del mismo documento.
Es una palabra, una frase o un gráfico de un hipertexto que conecta con otra información. En la WWW, los enlaces (o vínculos) de una página WEB conectan con otras homepages, a menudo muy alejadas físicamente, pero relacionadas por sus temática.
Ver Link.

ENQ

Acrónimo de ENQuiry. Petición. Carácter untilizado para solicitar datos.

Enrutado interdominios sin clases

Método de asignar y especificar direcciones Internet utilizados en enrutadores interdominios (interdomain routers) con mayor flexibilidad que el sistema original de clases de direcciones del protocolo Internet. Como resultado se ha ampliado en gran medida el número de direcciones Internet disponibles.

Enrutador

Sistema que transfiere información entre dos redes que utilizan el mismo protocolo, las redes pueden diferir en características físicas.

Entendidos

En la jerga internaútica avanzada, dícese de las personas expertas en temas relacionados con la llamada Sociedad de la Información.

Entidad

Representación particular de recursos de datos, o respuesta a un recurso de servicio que puede estar incluido en un mensaje de petición o respuesta. Una entidad consiste en "meta-información" en forma de cabeceras de entidad, y el contenido en forma de cuerpo de entidad.

Entidad de carga útil de datos HTTP

Información transferida como carga útil de una petición HTTP o de una respuesta HTTP.
Una entidad de carga útil HTTP consiste en metainformación que adopta la forma de campos de cabecera de la entidad y en contenido que adopta la forma de un cuerpo de la entidad.

Entre consumidores

Relaciones de intercambio entre dos consumidores a través de la Red.
Ver Consumidor a consumidor.

Entre empresas

Modalidad de comercio electrónico en el que las operaciones comerciales se realizan entre empresas (por ejemplo, una empresa y sus proveedores) y no con usuarios finales.
Ver B2B.

Enviar

Transmitir información a través del correo electrónico de Internet.

Envío

Envío de un mensaje a un grupo de noticias o a un BBS

EOA

Acrónimo de End of Address. Fin de dirección.

EOB

Acrónimo de End of Block. Fin de bloque.

EOC

Acrónimo de End of Chain. Fin de cadena.

EOD

Acrónimo de End of Data. Fin de datos.

EOT

Acrónimo de End of Transmission. Fin de transmisión.

Equity

Se dice como el paquete accionarial de la empresa.

Error

Término aplicado a los errores descubiertos al ejecutar un programa informático.
Ver Gazapo.

ESP

Acrónimo de European School Project (Proyecto Escolar Europeo). Con la finalidad de fomentar el uso de Internet entre la comunidad estudiantil se crea este proyecto en Europa.

Espacio de charla

Lugar virtual de la red, llamado también canal (channel), donde la gente se reúne para charlar con otras personas que hay en la misma sala.
Ver Sala de charla.

Espacio para página web

Con esta expresión queremos referirmos al espacio que ceden los distintos proveedores para que alojes tu página personal en su dominio.

Espanix

Punto neutro español de Internet al que están conectados todos los carriers con infraestructura internacional.

Espejo

Servidor Internet cuyo contenido es una copia exacta de otro servidor o de parte de él. Normalmente este tipo de servidores cuentan con la aprobación del servidor original y sirven para reducir el tiempo de acceso del usuario a servidores situados en lugares muy distantes.
Ver Mirror.

ESPRIT

Acrónimo de European Strategy Programme for Research and development in Information Technology (Programa europeo de investigación y desarrollo en tecnologías de la información).

ETB

Acrónimo de End of Transmission Block. Fin de bloque de transmisión.

ETD

Acrónimo de Equipo Terminal de Datos. Aunque en la mayoría de los casos hace referencia al propio ordenador, en realidad, es la unidad funcional de una estación de datos que establece un enlace, lo mantiene y finaliza, realizando para ello las funciones de protocolo que sean necesarias.
En inglés se usa el acrónimo: DTE.

Ethernet

Un método muy común de comunicar ordenadores en una red LAN. Ethernet manejará 10 millones de bits por segundo y puede usarse con casi todos los tipos de ordenadores.

Etiqueta

Dentro de un documento de hipertexto, una instrucción. Una etiqueta de hipertexto empieza con un carácter "<" y termina con un carácter ">".

ETSI

Acrónimo de European Telecommunications Standards Institute (Instituto europeo de estándares de telecomunicación) Instituto europeo, homónimo del ANSI, encargado de la normalización (estandarización) de las telecomunicaciones.

Eudora

Uno de los programas de correo electrónico más usados para usuarios de Windows y Macintosh. Está disponible a través de shareware, aunque ha salido recientemente una versión comercial que filtra y cifra mensajes.
European Academic and Research Network - EARN (Red Académica y de Investigación Europea). Se refiere a una red que conecta a diversas universidades y centros de investigación europeos a través del correo electrónico, funciona de manera gratutita y es ampliamente utilizado entre la comunidad estudiantil. En 1994 se fusionó con RARE para crear TERENA.

EUNET

Acrónimo de European NETwork. Red europea. Fue creada en 1982 y conectada a Internet.

EURONET

Acrónimo de EUROpean NETwork. Red europea. Red de la Comunidad Europea (EU).

EVN

Acrónimo de European Voice Network. Red europea de voz.

Explorador

Un programa cliente que se utiliza para acceder al web y a otros recursos de Internet.

Extensibilidad

Se suele usar en programación para definir la facultad de flexibilidad para el cambio que posee un programa para soportar nuevas funcionalidades cuando se produzcan cambios o se incorporen nuevos elementos, sin que se alteren los elementos o bases existentes (o alterando mínimamente los existentes). En un hipertexto es la cualidad que permite ir de lo secuencial a lo reticular, de la línea a la red con ramificaciones no jerárquicas ni lineales, sino asociativas y multilineales horizontales.

Extensiones Multipropósito del Correo Internet

Conjunto de especificaciones Internet de libre distribución que permiten tanto el intercambio de texto escrito en lenguajes con diferentes juegos de caracteres como el intercambio de ficheros de diversos formatos entre ordenadores y aplicaciones que sigan los estándares de correo Internet. Las especificaciones MIME están recogidas en numerosos RFCs, entre los que se encuentran los RFC1521 y RFC1848.

Extranet

Extrarred. Es una arquitectura de comunicación entre dos empresas o compañías cuyos sistemas de comunicación se basan en Internet.
Interconexión entre dos o más organizaciones a través de sistemas basados en la tecnología Internet. Web privada accesible externamente mediante claves de acceso.

Extrarred

Interconexión entre dos o más organizaciones a través de sistemas basados en la tecnología Internet.
Ver Extranet.

F

Acrónimo de Flag (Bandera). Señalización.

Fake mail

Enviar correo falseando el remitente.

Faldón

Imagen, gráfico o texto de carácter publicitario, normalmente de pequeño tamaño, que aparece en una página web y que habitualmente enlaza con el sitio web del anunciante.
Ver Anuncio.

FAQ

Acrónimo de Frecuently Asked Questions o Preguntas realizadas frecuentemente. Documento que contiene las preguntas de interés general más usuales acerca de un tema, con sus respuestas. Hay miles de FAQs sobre temas tan diversos como la Criptografía o el cuidado de los animales domésticos, sin olvidar, por supuesto aspectos de la red Internet, que son los más usuales.

FAQL

Acrónimo de Frecuently Asked Questions Lists. Listas de preguntas realizadas frecuentemente.

Favoritos

Accesorio mediante el cual el usuario puede personalizar la navegación por Internet. En él quedan almacenados los sitios que le resultan más útiles e interesantes al usuario, con el objeto de que, en sucesivas ocasiones, pueda acceder a ellos de forma rápida y sencilla.
Ver Bookmark.

FAX

Acrónimo de Facsimile Asynchronous eXchange. Intercambio asíncrono de facsímil. Método y aparato de transmisión y recepción de documentos mediante la red telefónica conmutada que se basa en la conversión a impulsos de las imágenes "leídas" por el emisor, impulsos que son traducidos en puntos - formando imágenes - en el receptor.

FCPN

Acrónimo de Flow Control Parameter Negotiation. Negociación del parámetro de control de flujo.

FD

Acrónimo de Full Duplex. Duplex completo. Comunicación de datos que se mantiene bidireccionalmente y que visualiza en la pantalla del ordenador que los envía los caracteres enviados al ordenador remoto. El ordenador remoto u host deberá desactivar el eco local (echo off) ya que sino visualizará dos veces seguidas el mismo carácter. También es conocido por su otro acrónimo FDX y, técnicamente, por duplex integral.

FDDI

Acrónimo de Fiber Distributed Data Interface o interface de datos distribuidos por fibra. Un estándar para transmitir datos por cable de fíbra óptica a la velocidad de alrededor 100 millones de bits por segundo (10 veces más rápido que Ethernet y doce veces más rápido que T-3).

FI

Acrónimo de Format Indicator. Indicador de formato.

FIB

Acrónimo de Format Indicator Bit. Bit indicador de formato.

Fibra óptica

Sistema de transmisión que utiliza fibra de vidrio como conductor de frecuencias de luz visible o infrarrojas. Este tipo de transmisión tiene la ventaja de que no se pierde casi energía pese a la distancia (la señal no se debilita) y que no le afectan las posibles interferencias electromagnéticas que sí afectan a la tecnología de cable de cobre clásica.

Fichero

Estructura en la que almacenan la información los sistemas operativos.

Fichero de firma

Fichero que contiene la firma de una persona y que ésta suele colocar al final de sus mensajes electrónicos.
Ver Archivo de firma.

Fidonet

Red internacional de BBS conectada a Internet de carácter no lucrativo.

FIFO

Acrónimo de First In First Out (Primero en entrar primero en salir). Orden en el que se procesa la información en un buffer o cola. En este caso, los bits que primero entren serán los que primeros salgan, linealmente. Antónimo del acrónimo LIFO.

File

Archivo, fichero. Es la base de la estructura de organización de la información en una computadora, de esta manera se puede manipular por el sistema operativo de la misma. Un archivo se compone de tres partes fundamentales: el nombre del archivo, el punto (.) y la extensión.

File Transfer

Transferencia de archivos. Es la acción que consiste en sacar una copia de un archivo de una computadora a otra a través de una red.

File Transfer Protocol

Protocolo de transferencia de ficheros. Popularmente conocido por su acrónimo FTP. Es un estándar de transferencia de ficheros que permite copiar ficheros entre dos ordenadores conectados entre sí. Existe una facilidad adicional denominada Anonymous FTP (FTP anónimo) que permite copiar ficheros sin identificarse previamente, en condición de invitado anónimo.

Filter

Filtro. Se realiza para eliminar a todas aquellas direcciones de correo que no queremos que nos manden más, esto se genera de manera automatizada al introducir en el sistema determinadas palabras clave o nombres que queremos evitar tanto en los mensajes de entrada o de salida. Es muy útil para evitarnos esas molestas listas de publicidad o de sitios indebidos.

Filtro

Opción que suelen ofrecen las aplicaciones de correo electrónico en virtud de la cual se realizan de forma automática determinadas acciones de selección sobre los mensajes de entrada o de salida (por ejemplo, copiar a un destinatario o transferir a una carpeta, eliminar, etc.) en función del contenido de uno o más campos o zonas de dichos mensajes (Subject:, From:, To:, cuerpo del mensaje, etc.).

Finger

Dedo. Programa de Internet que sirve para localizar personas en otros servidores de Internet. También se puede usar para acceder a información no personal. Su uso más generalizado es para determinar si una persona tiene una cuenta de Internet.

Fire wall

Cortafuegos. Se trata de uno de los métodos usados para proteger una red de intrusiones no autorizadas. Esto se realiza a través de dos mecanismos: uno para bloquear el tráfico de la red, y otro para dejar fluir dicho tráfico, todo esto controlado para evitar accesos no deseados.
Máquina que se sitúa entre una red local y el resto de Internet para limitar el tráfico que puede pasar entre las dos redes. Una de las razones de su existencia es la existencia de crackers.

Firma

Breve fragmento de texto que se transmite con un mensaje de correo electrónico o grupo de noticias. Algunos sistemas pueden agregar automáticamente texto de un archivo en la parte final del mensaje. Se caracterizan por contener información detallada sobre la persona que escribe (nombre y dirección, números de teléfono, dirección de Internet, número de identificación con el proveedor habitual, etc.).

Firma digital

Digital signature. Se trata de un protocolo en Internet a través del cual se verifica la autentificación de un usuario y nos confirma que es quien dice ser.
Ver Firma electrónica.

Firma electrónica o digital

Digital signature. Se trata de un protocolo en Internet a través del cual se verifica la autentificación de un usuario y nos confirma que es quien dice ser.
Ver Firma digital.

Flame

Opinión sincera y/o crítica sobre algo o alguién, expresada de forma franca y apasionada en un mensaje de correo electrónico. Suele ir precedida de un aviso (flame on). Surgen "flame wars" cuando alguien empieza a atacar a otro por haberle atacado sin razón.

Flame War

Discusión interminable que se establece en el marco de un grupo de News. Puede llegar a ser molesta para los usuarios no beligerantes.

Flamer

Son aquellos cibernautas que acostumbran a estar involucrados en Flame Wars.

Flamewar

Intercambio de flames entre dos o mas personas.

Flast

Tecnología aplicada al desarrollo de páginas web para el diseño, ilustración y animación.

Flat fare

Tarifa plana. Se trata de una modalidad en el cobro de servicios en donde el usuario paga por el goce del mismo una cierta cantidad fija, independientemente del tiempo o cantidad que haya usado en el lapso contratado.

Flood

En el IRC y otros chats, repetir varias veces seguidas la misma línea, o escribir lineas demasiado rápido (normalmente al hacer un "Cortar y Pegar" de un texto largo).

Flow Control

Control de flujo. Método que se utiliza para regular el flujo de datos entre dos dispositivos. Consiste en una señal que detiene el envío de los datos y otra que lo restaura. Dicho control puede hacerse por hardware o por software siendo XON/XOFF el más sencillo en este último caso. Otro método de control de flujo por software consiste en la doble señal CTS/RTS (CTS = Preparado para enviar / RTS = Solicitud de envío).

FM

Acrónimo de Frecuency Modulation (Frecuencia modulada) que significa modulación por desplazamiento de frecuencia. Una de las fórmulas de modulación de los módems para bajas velocidades.

FNE

Acrónimo de Fixed Network Equipment. Equipo fijo de red.

Folder

Carpeta. Dentro de la organización de la información en el ordenador tenemos un espacio destinado a almacenar los archivos que creamos, como si fuera un archivero virtual en donde nosotros colocamos los documentos de un proyecto en su carpeta o folder para guardarlos y mantener así un perfecto orden.

Followup

Respuestas dadas a los mensajes recibidos.

Form

Formulario. Documento Web que se emplea para reunir información sobre el lector. Incluye casillas de verificación, campos de texto, botones de radio y botones presionables. Los datos resultantes se pasan a un programa CGI o se envían a través de e-mail.

Formato de intercambio gráfico

Formato gráfico utilizado para representar ficheros en la red, creado y patentado por la empresa norteamericana Unisys. Los gráficos GIF, que pueden ser incluidos en páginas HTML, son reconocidos y visualizados por los programas navegadores.
Ver GIF.

Formulario

En el Web, un servicio que permite introducir información a enviar a la ubicación web remota para procesarla.

Foro

Fórum. Término empleado en las BBS para referirse a los tableros electrónicos de información. En la jerga de Internet el término equivale a los grupos de noticias o newsgroups.

Foro de discusión

Son grupos electrónicos de discusión ordenados por contenidos, donde los usuarios pueden compartir información y opiniones sobre temas específicos al enviar y responder mensajes a un servidor de noticias que los distribuye a los otros participantes.
Servicio automatizado de mensajes, a menudo moderado por un propietario, en el cual los suscriptores reciben mensajes dejados por otros suscriptores sobre un tema dado. Los mensajes se envían por correo electrónico.
Ver Grupos de noticias.

Fotologs

Blog en el que los post son fotografías digitales.

FQDN

Acrónimo de Fully Qualified Domain Name (Nombre de Dominio Totalmente Cualificado). Se trata del nombre completo de un sistema y no sólo el nombre del mismo. Por ejemplo "eltren" es un nombre de sistema y "eltren.com" es el FQDN.

Frame

Cuadro, marco. Dentro de la programación en HTML se encuentra esta parte muy importante que se refiere a los frames en donde nosotros podemos dividir una página web en varias zonas o archivos HTML, de tal manera que al conjuntarlos nos dan un total, que es la página tal y como se despliega en la pantalla. Esto nos ayuda a controlar el flujo de la información, así como a mejorar en ocasiones la velocidad de carga.
Otra definición de frame se refiere a la capa de enlace de datos (datalink) en la que se encuentra la información y la cola que necesita cierta red de comunicaciones.

Frame relay

Sistema de transmisión basado en la conmutación de paquetes.

Frames

Marcos. Áreas rectangulares de una página Web que contienen segmentos independientes de texto, gráficos y código HTML.

FRED

Acrónimo de Front End to the Directory (Frontal hacia el directorio) Programa que permite buscar información sobre personas en las Páginas Blancas de Internet basado en el directorio internacional X.500.

Free Software

Software Libre. Se trata de programas en donde cualquier usuario puede hacer uso de ellos, además si así lo requiere puede realizar modificaciones al código fuente, modificarlo según sus necesidades, mejorarlo, etc. Se debe hacer la aclaración de que un software libre no necesariamente es gratuito, esta confusión se ha generado porque en inglés el término "free" tiene el significado tanto de libre como gratuito.

Freenet

Red libre. Organización que permite, a personas de un área determinada, acceso libre a Internet, por lo general a través de bibliotecas o instituciones públicas.

Freeware

Se llama así al software de dominio público, es decir, el que no es comercial y puede distribuirse gratuitamente, aunque no se puede modificar, pues el autor mantiene los derechos de copyright.
Programa que el autor distribuye para que se pueda utilizar de forma gratuita, siempre que se verifiquen las condiciones de la licencia que suele acompañar al programa.
Ver Shareware.

FREQ

Acrónimo de File REQuest. Petición de archivo.

From

De, desde. Se trata de una de las líneas que componen el encabezado de un correo electrónico y en donde va el nombre del emisor del mensaje. Por motivos de cortesía y buena educación en Internet es recomendable incluir el nombre y los apellidos, en caso de tratarse de una persona física, de ser una persona jurídica será necesario incluir la empresa a la que representa. Dichos datos son incluidos por el usuario en su editor de correo electrónico.

Front-end

Final delantero. Ordenador frontal que accede a los datos almacenados en un Back-end.

FTP

Acrónimo de File Transfer Protocol. Protocolo de transferencia de archivos. Es un método muy usado para transferir archivos de un ordenador a otro remoto a través de Internet. FTP es un modo especial de entrar en otro servidor de web en Internet, para enviar o transferir archivos. Mediante FTP se puede obtener no sólo archivos, sino también muchas aplicaciones, entrando en los servidores en los que éstas que se encuentran disponibles, usando el nombre de cuenta anónimo, por lo que estos servidores se llaman "servidores FTP anónimos".

FTP anónimo

Acrónimo de Anonymous FTP. Este concepto se refiere a la utilización de un nombre de usuario anónimo (anonymous) dentro de un FTP en Internet para acceder a la información deseada sin necesidad de proporcionar un nombre (login) y contraseña (password). De esta manera se superan los mecanismos de seguridad teniendo acceso a los archivos disponibles para todo público que se encuentran en un servidor en cualquier parte del mundo.

Fuera de línea (Off-line)

Por oposición al término En línea, se dice que un dispositivo (una impresora, por ejemplo) está fuera de línea cuando se desconecta del ordenador o de la red de los que recibe información y datos para imprimir.

Full Duplex

Duplex completo. FD o FDX.

FYI

Acrónimo de For Your Information (Para su información). Usado en mensajes de correo electrónico a través de los grupos de noticias (Usenet) y listas de correo.
También se denomina así a una serie de documentos informativos acerca de Internet, similares a los RFC pero que no definen estándares nuevos.
Ver Para su información.

G

Acrónimo de Giga que significa mil millones. En informática equivale a: 1024 megaoctetos ó 1.073.741.824 octetos (2 elevado a 30).

Galletas

Conjunto de caracteres que se almacenan en el disco duro o en la memoria temporal del ordenador de un usuario cuando accede a las páginas de determinados sitios web. Se utilizan para que el servidor accedido pueda conocer las preferencias del usuario al volver éste a conectarse.
Ver Cookies.

Gate

Puerta Lógica. Elemento del ordenador encargado decidir la dirección de un circuito dependiendo de las condiciones que se hayan de satisfacer.

Gateway

Es un servidor que actúa como intermediario para otro servidor. Al contrario de lo que ocurre con un "proxy", un gateway recibe demandas como si fuera el servidor original para el recurso solicitado; el cliente demandante no es consciente de que está comunicándose con un gateway. Se usan normalmente como puertas del lado del servidor, a través de firewall de red como traductores de protocolo para acceder a recursos almacenados en sistemas que no son HTTP.

Gateway HTTP

Servidor HTTP que se desempeña como intermediario de otro servidor HTTP. A diferencia de un proxy HTTP, un gateway HTTP recibe las peticiones como si se tratara del servidor de origen del recurso solicitado; es posible que el cliente HTTP no sepa que se está comunicando con un gateway HTTP.

Gazapo

Término aplicado a los errores descubiertos al ejecutar un programa informático.
Ver Error.

GB

Acrónimo de Gigagabyte (Giga-octeto). Equivale a G.

GCC

Acrónimo de General Communications Controller. Controlador general de comunicaciones.

GCN

Acrónimo de Ground Communications Network. Red de comunicaciones terrestres.

Geek